-Я никогда раньше не выходила замуж, Ричард! – воскликнула Мэри, опустила глаза и добавила. – Если не считать того моего дурацкого замужества в Москве… Мне… Мне очень хочется красивое платье с фатой… Я глупая, да?
Ричард посмотрел не нее, задрал брови и рассмеялся.
-Ужасно глупая, если считаешь, что я этого не понимаю! Но что же тебе мешает выйти за меня сейчас? Уж не отговорка ли это, а?!
-Мой живот, Ричи!
-Что-о?? Это не просто твой живот, девочка, это наш ребенок! Или ты считаешь, что будешь плохо выглядеть с ним?
-Считаю. Я считаю просто чудовищным напялить подвенечное платье и явиться в церковь с таким вот животом. Хороша невеста!
-Дура!… Прости… О, нет, детка, только не плачь! Господи! Я – идиот!
Он схватил ее за руки, сидевшую на больничной койке в палате клиники Сесиль.
-Ты хочешь, что бы я летела сейчас в Москву и добывала свидетельство о смерти… мужа? Да? Ты полетишь со мной?
-Черт! Черт бы это все побрал, Мэри! Никуда ты сейчас не полетишь!.. Ладно, твоя правда – пусть родится малыш, я встану на ноги, и тогда мы все сделаем. Придется подождать… А тебя и так все здесь называют миссис Тайлер!.. Мэри, ну не плачь!
-Миссис Тайлер… — прошептала она и утерла слезы.
-И ты это натурально заслужила!.. То есть, никакие штампы не значат ничего по сравнению с тем, кто ты есть для меня. Никакие, Мэри! Ты двадцать пять часов в сутки рядом со мной, санитары забыли дорогу сюда – ты все делаешь сама, не смотря даже на свой живот, и главное – ты убиваешь мои слезы. Убиваешь, как делала это с самого начала, с той ночи в Москве, когда я понял, что без тебя мне жизни не будет, что придется оставить тебя одну, что расстояние искалечит нас. Сердце твое обливалось кровавыми слезами, но ты улыбалась, уверяя меня в том, что все мы делаем правильно, что все будет хорошо… Я был круглым дураком, я струсил, улетев без тебя, но не в этом дело. Не об этом я хочу сказать. Ты думала обо мне, ты хотела, что бы мне легче было управиться со своими проблемами…