— Черт возьми, Мэри! Где ты была?? Ты же вся мокрая! – Кетрин кричала так сердито, что вся ее забота, которая должна была бы читаться в ее словах, совершенно не чувствовалась. Ни капельки теплоты.
-Марш в ванную! В горячую! Слышишь?
-Да…да… конечно… — лепетала Мэри не столько от испуга, сколько от просто дикой усталости, которую она вдруг почувствовала, согревшись в машине Берни.
-Там халат теплый и все, что тебе может понадобиться, — сбавив тон, добавила Кетрин. – И ужинать. Только тебя и ждали… Ну, и тебя покормим, Берни. Иди, мой руки.
Тот кивнул, пожав плечами, подмигнул Мэри и отправился в столовую, где за столом, прикрывшись непременной газетой полудремал Рон.
Странно, но стоило Мэри оказаться за столом, как даже вид еды ей оказался противен, хотя, замерзая под дождем, она только и думала, что о горячем чае с добрым бутербродом. Ее снова тошнило, но как-то не так, как обычно. Похоже, у нее просто поднималась температура. Голоса слышались, как через толщу воды, в глазах то и дело темнело, и она еле ковырялась вилкой в картофельной запеканке с мясом. Наконец, она отхлебнула немного морса, почувствовала, что ее сейчас вырвет и поспешно, теряя равновесие, выбралась из-за стола.
-Ты же ничего не съела! – изумилась Кетрин, подозрительно вглядываясь в лицо Мэри. – Ты не заболела?
-Я… не знаю… Возможно… Что-то мне совсем нехорошо.
-Иди в комнату. Я попозже подойду, — скомандовала Кетрин и отвернулась к Рону.