-Между прочим, именно после вот такой ночи я, спустя несколько недель женился на своей первой жене! – заметил Ричард. – Прости, я не должен говорить об этом, хотя, уверен, ты прекрасно осведомлена обо всех моих женах. Сейчас рядом со мной ты, именно ты, Мэри, и в первый раз в жизни мне страшно тебя отпустить даже на расстояние вытянутой руки. Может, возраст сказывается, но все же, больше то, о чем я рассказал. Мои сны… Я уже не мог без них жить, я ждал каждой ночи и чуть не плакал, когда ничего не случалось и ничего не снилось. Но вместо слез я натурально напивался, злясь на самого себя и на эту одуряющую, выбивающую из нормальной жизни зависимость от странных, ничем не объяснимых видений, ощущений. А потом случился прошлый в Москве концерт. Все было, как обычно, но ночью, проведенной в этой вот гостинице, мне приснился очередной сон. Совсем не такой, как остальные… Может, присядем и выпьем немного?
Она кивнула и, взяв ее за руку, Ричард подвел ее к столику, кивнул Брэндану и усадил Маруську на ее стул.
-Шампанское или уже покрепче что-то? – спросил он.
-Можно немного водки. Но только чуть-чуть! – она смущенно улыбнулась, и он улыбнулся в ответ.
-Не надо стесняться, детка! – Ричард плеснул ей в рюмку водки, налил себе, а Брэндан отмахнулся – он предпочел джин. – Ты ведь и сама знаешь, что я – последний человек на этом свете, которого ты могла бы стесняться. Пей, что захочешь! Тем более, я подозреваю, ты пожелала водку отчасти из-за того, что знаешь о моем пристрастии к ней. И даже если ты вырубишься прямо здесь, я ни за что не постыжусь этого и доставлю тебя в номер и в свою постель. Уж поверь мне! Как родную дочь! Если это звучит убедительнее. Ладно?