-Похоже, я смогу сегодня завалить тебя радостными сюрпризами! Самый важный я оставил напоследок.
Она улыбнулась в первый раз широко и не сквозь слезы.
-Ты похож на своего отца, Рэй! Ты умеешь радовать… Что это за сюрприз? О, если бы твой отец мог сейчас войти в эту дверь! – вздохнула она.
-Отца ты увидишь точно и очень скоро. Гораздо скорее, чем ты думаешь! А теперь слушай внимательно – ты теперь, Мэри, подданная ее Величества Королевы Великобритании Елизаветы Второй, которая лично позаботилась о том, что бы это случилось и как можно скорее. А поскольку это теперь свершившийся факт и наш изумрудный остров теперь твой законный дом, ты даже здесь сможешь пользоваться некоторыми привилегиями. Правда, недолго.
-Что??.. – Мэри задохнулась от неожиданности и в ее глазах снова заблестели слезы. – Что ты говоришь?! Я – гражданка Великобритании?? Это правда??
-Абсолютная правда! Все твои новые документы сейчас у отца и завтра, вернее, уже сегодня вечером я полечу в Лондон за ними. Отец ходил на прием к ее Величеству и просил сделать для тебя исключение ввиду сложившихся обстоятельств. Слава Богу, папа и впрямь настоящая «звезда» — ему, видимо, Елизавета не смогла отказать… И снова мне придется отговаривать его ехать сюда! Ты не представляешь, как он рвется сюда, каким бешеным огнем горят его глаза! Бешеным и горестным. Ты вот спрашивала о возможности поговорить с ним, а он… Ты только пойми правильно, Мэри! Он не хотел бы разговаривать с тобой по телефону.