-Да-да, спасибо вам большое за… за приятные воспоминания! – поддержала ее Шарлотта. – Невероятно, но все сохранилось так, как я это помню. А молодость – это самые дорогие воспоминания. Согласны со мной?
-Абсолютно, мисс! И сегодня вы не первая, кто с такой же радостью в них окунулся.
-Вы уже говорили об этом! – заметила Шарлотта. – Может быть, это даже кто-то из тех, кого я когда-то знала…
-Этого человека знает, уж наверняка, все Соединенное Королевство! – с гордостью воскликнул метрдотель.
-Вот даже как?! Так похвастайтесь, кто же это?
-Сам Брэндан Мастерс, собственной персоной! – просиял метрдотель. – Надеюсь, это имя вам знакомо? «Королевский Крест», мисс, выступали здесь когда-то, если вы помните!..
Но Шарлотта уже не слушала его, увидев, как резко побледнела Мэри, как градом покатились из ее глаз слезы.
-Брэндан Мастерс… Брэндан был здесь?! Прямо здесь… И я ничего не знала… Ричард… Господи, он был в шаге от меня, а я ничего не знала… Как же так?!…
-Воды, голубчик! Прошу вас, принесите воды! – взмолилась Шарлотта. – Берни, усади Мэри вот сюда!
И она кивнула на небольшой диванчик.
-…Как же так, Шарлотта?! Как же такое может быть?? Почему я ничего не знала?!.. – все шептала Мэри, заливаясь такими горькими слезами, что у Шарлотты просто сердце разрывалось.
-Вот спасибо, голубчик!.. Держите, деточка, выпейте и постарайтесь успокоиться!
Мэри дрожащими руками приняла стакан и выпила несколько глотков прохладной воды. Замерла на секунду и снова всхлипнула.
