-Ричи… Он все удивлялся – что это за милое существо, что каждый наш приезд встречает нас, — тихо сказал Эдди, глядя на Ричарда.
-Меня… меня ни за что не отличить от других официанток – мы совершенно одинаковые в своих костюмах! – возразила Мэри. – Даже не скажешь, блондинка я или брюнетка, пока колпачок не стянешь…
-Возможно, и так… Но вот запомнил же, бродяга! А потом и я присматриваться стал. Захожу каждый раз в прихожую, могу болтать при этом с кем-то, а сам жду – увижу ли знакомую фигурку в зеленом? Сам от себя не ожидал… А сегодня вот не увидел и думаю уже – что такое стряслось? Где она? Почему не вышла встретить?.. Точно, что-то изменится оттого, что тебя не увидел. Ты стала хорошей приметой для наших концертов здесь, детка! Раз ты на месте – все будет хорошо.
-А что же сегодня? Я ведь не вышла. Разве все плохо?
-Тебе что налить? Вина или ты предпочитаешь что-то покрепче? Не стесняйся! Даже если ты хлещешь виски стаканами, это уже не изменит ничего в нашем отношении к тебе, уж поверь!
-Тогда, если можно, немного бренди.
-Хорошо!.. Ричи, передай бутылку! Да не сиди, как истукан!
Ричард швырнул бутылку в сторону Эдди, точно задумал голову ему прошибить. Так бы и случилось, не поймай тот ее так ловко, словно, они целый день упражнялись в швырянии спиртного.
-Э-э! Полегче!.. Давай рюмку, Мэри.
-Ты не ответил на мой вопрос!
-Что случилось? Или не случилось? – Эдди наполнил ее рюмку. – Для начала – Ричи натурально пришлось выталкивать на сцену. Ни в какую не желал идти! Да и у меня, если честно, настроение просто на ноль упало… Но, стоило нам увидеть тебя, как ни в чем ни бывало бегающую между столиками, как все встало на свои места. Не знаешь, что в тебе такого? Ты не подозреваешь еще, что нам придется таскать тебя с собой повсюду, как талисман?
