Льюис Гранд же сидел в гордом молчании, делая вид, что проверяет штурвал и компьютерную систему. Он ведь знал, что до него все было проверенно двести раз. Однако иногда ему приходило в голову крикнуть нечто похожее на «Эй, морские крысы, работайте интенсивнее, или вы хотите, чтобы это судно потонуло в пучине космоса.

Фридмен старший же прогуливался по кораблю. Сначала он обошел первый этаж. Как ни странно, там был кинотеатр, столовая, множество комнат, предназначенных для проживания персонала. Над каждой дверью были написаны фамилии проживающих и номера комнат.

Тобиас решил зайти в столовую, но там пока никто не ел, но зато было видно, как повара за стойками усиленно готовили еду. После ученый направился в кинотеатр. Там было темно, он даже не смог разглядеть размер экрана. Вдруг к нему сзади подошел Томас Ирвин Грин и дотронулся до плеча Фридмена своей ладонью, тот вздрогнул, а потом медленно повернулся.

– Привет, Тобиас. Что ты тут делаешь?

– Почему здесь кинотеатр? Его же не было в первоначальных планах!

– Это моя инициатива. Я решил, что мне будет скучно всегда смотреть на звезды, поэтому мой отец заплатил за то, чтобы здесь установили кинотеатр.

– Но это же не рационально.

– Еще как рационально. Каждый сможет смотреть кино.

Тобиас опять разозлился:

– Ты знаешь, сколько энергии будет тратить этот кинотеатр?

– Разве у такого мощного корабля так мало энергии, чтобы не суметь обеспечивать электричеством еще и мой кинотеатр?