Все разошлись по своим новым жилищам. Как ни странно, комната Александры и Тобиаса чем-то напоминал их дом, из которого они недавно уехали. Даже мебель была расставлена так же, как и у Фридменов. Александра была в восторге, дети тоже радовались.

Тобиаса, однако, отвели в рубку капитана, где уже стоял Льюис в капитанской одежде. На нем были синие брюки, синий китель и фуражка аналогичного цвета. На последней красовался рисунок круглого ядра атома, вокруг которого кружились электроны. На его лице поселилось счастье. Тобиас, наверное, только тогда видел в его глазах такой порыв радости, когда старик безжалостно отсчитывал Лукаса за то, что мальчик нечаянно наступил капитану на ногу в коридоре.

– Ах, морские черти, ты посмотри, какой костюмчик мне тут выдали! – Воскликнул капитан.

Тобиас подошел к старику и весело проговорил:

– Хм, правда, одежда настоящего капитана.

– Эй, медузы поганые! Готовимся к отлету! Проверяем всю аппаратуру.

После этих слов старик сел за штурвал. Он нежно прикоснулся к нему, а потом громко спросил:

– А когда мы вылетаем?

Один из управляющих кораблем ответил:

– Через три часа, сэр!

– Три часа? Три часа! – воскликнул Льюис. – Как это, три часа? Вы, морские черепахи? Зачем мы здесь тогда так рано?

Тот же человек ответил:

– Нам нужно подготовиться к отлету, сэр.

– Отлету? А я вам зачем тогда? Чтобы три часа стоять здесь?

– Сэр, вы должны проверить оборудование, штурвал и так далее, по инструкции.