Гранд очнулся раньше, чем Тобиас. Он встал, хотя ему сказали лежать. После чего он поинтересовался, как себя чувствует ученый. Ему ответили, что жить будет.

Через несколько дней Тобиас пришел в себя, однако ходил он уже с перевязанной головой, и ему рекомендовали вовсе не двигаться. Льюис зашел именно в эти дни навестить своего друга.

– Как ты, сухопутный пес?

Фридмен медленно и жалобно произнес:

– Лучше некуда. Мы еще не улетели.

– Еще нет. Тот мальчик сбил все координаты. Без тебя их не восстановить.

– Но… я должен пойти, – Тобиас попытался встать.

Врачи сразу же помешали ученому встать, но тот аккуратно оттолкнул их, сказав:

– Если мы не улетим отсюда сейчас, то погибнет еще несколько человек.

После этого он все-таки поднялся на ноги. Его голова болела так, будто скоро взорвется. После того, как Тобиас встал, он сразу же упал на кровать.

– Голова… она сейчас лопнет…

Льюис тут же распорядился:

– Нам нужны носилки, морские черти, быстрее. Нужно проваливать отсюда.

Врачи послушались капитана. Через двадцать минут Фридмен был уже у капитанского мостика, через пять минут уже сидел за капитанским креслом. А через минуту уже вводил нужные координаты.

Капитан подошел к пульту управления и нажал кнопку «пуск». После чего «Омега девятьсот семьдесят один» вернулся в солнечную систему. Было принято решение остаться на некоторое время в том месте, где они и находились, чтобы больные могли прийти в себя. Врачи согласились с данным вердиктом ученых.