Вдруг какие-то люди, много людей напали на те так знакомые ему очертания. Женщина кричала, звала на помощь, а мужчина дрался, отбиваясь как лютый зверь. Вот одного, вот другого положил он, но, увы, силы неравны. Бард смотрел на все это как в тумане, как будто все его не касается.

— Бард, Бард, — раздалось эхом где-то далеко, – Бард…

Сознание капитана как-то быстро прояснилось. Зрение восстановилось, а крик пронзил его слух.

— Лера! — закричал он, но крик утонул вдалеке.

Не раздумывая ни секунды, Бард прыгнул в воду. Толща воды приняла капитана как своего. Он разрезал воду руками, стараясь плыть быстрее. Но он опоздал. На берегу остались только следы борьбы и трупы. Капитан подошел к одному и снял с него капюшон. Бард узнал их. Он хорошо знал этих людей. О, как часто они пересекались на водах океана! Все они бандиты и ярые охотники за головами. Золото — вот что было для них свято. Но на кого они сейчас работали? Бард прошел по песку, рассматривая трупы. Что делать? Том и Лера теперь у них, и Бард догадывался, для чего. Хотя, что он так переживает? У него цифры и корабль. Он может быть первым. Бард еще несколько раз прошел по берегу. Он не понимал только одного: почему так бьется его сердце? Оно переживало.

Пока Бард ходил по причалу, борясь сам с собой, вдалеке разыгрался пожар. «Драгон», так любимый им корабль, горел. Только люди успевали спрыгивать в воду. Его корабль и его команда. Красные языки пламени обнимали доски корабля. Они ласкали мачты и целовали паруса. Корабль медленно превращался в призрак и шел ко дну. Дым тонкой струйкой тянулся далеко ввысь. Бард упал на колени, зачерпнул песок в ладони. Все было кончено в один миг.