Звонкий всплеск воды нарушил Лерины видения. Якорь черным металлом разбил нежную гладь воды. Еще секунда, и корабль встал.

— Бард, я не верю своим глазам, остров! Ты нашел его!

На палубе собралась вся команда. Ликованию матросов не было конца. Каждый из них жил в ожидании хоть на секунду увидеть тот остров из бабушкиных сказок. И вот он тут, совсем рядом.

— Да, ты скоро будешь дома! — слова Барда звучали с сожалением и горечью.

— Подожди меня! Я соберу снаряжение.

— Бард, я бы хотела…

Капитан посмотрел на Леру.

— Ты хочешь попрощаться с Томом, — понимающе произнес он.

— Он мне друг, — пытаясь оправдаться, сказала Лера, не понимая, почему Бард до сих пор не верит ей.

— Я все понимаю, — он приподнял ее подбородок и нежно поцеловал в губы. – Беги!

Лера со всех ног побежала к Тому. Паренек стоял у окна, оперевшись на спинку стула.

— Том, что ты творишь? Моис велел тебе лежать!

— Я видел его. Видел остров, — безразлично произнес он.

— Тебе нельзя стоять! — оставив без внимания его ответ крикнула Лера. Она подбежала к Тому, остановившись в метре от него. Парень вытянул вперед руку, не давая к себе подойти ближе.

— А какая теперь разница? — опустив руку, произнес он.

— Что, что ты такое говоришь? Моис запретил.

— Лера, ты пришла попрощаться?

— Том, пойми, так нужно! — она сделала шаг к парню, но он опять вскинул руку вперед.

— Кому нужно?

— Том, так надо! Я должна уйти.