— Лера, ты где? – голос Моиса вывел девушку из размышлений.

— Да, вы что-то сказали, доктор? — Лера осмотрелась, ища Моиса.

Тусклый свет лампы освещал только часть комнаты. На кровати мирно спал Том. Его лицо приобрело розовый оттенок, а смертельная белизна отступила. Мальчишка почти был здоров. Только уродливый шрам притаился под грудью в память о ритуале.

— Лера! — еще раз окрикнул ее доктор. Теперь она увидела его. Моис сидел за столом в полумраке. Свет одинокой лампы не доставал его. Поэтому Лера не сразу увидела доктора.

— Ты в последнее время очень задумчивая, — доктор встал и подошел к кровати Тома. – Я все понимаю, — Моис положил свои руки на плечи Леры. – Тебе трудно смириться с мыслью, что Бард и ты… — доктор сделал паузу. — Лера, ты все правильно решила! Пойми, ты должна вернуться! Ты чужая в этом мире, — Моис вздохнул. – Твоя линия жизни может прерваться в твоем мире, и неизвестно, как это отразится на тебе, — доктор обошел Леру и заглянул в ее лицо.

— Я люблю его! — шёпотом, боясь разбудить Тома, сказала Лера.

— Мне жаль, очень жаль! Бард повернул корабль, он тоже понимает, как важно вернуть тебя. И поверь мне, это не из-за свадьбы, — Моис сел напротив Леры на кровать, нарушив покой Тома. Доктор взял ее горячие ладони в свои руки.

— Я точно знаю, что Бард нарушил бы любое обещание, данное отцу из-за тебя!

— Я все понимаю, но…

— Нет, никаких «но», — чуть грубее ответил Моис. – Одно ты можешь сделать теперь: подарить еще несколько незабываемых дней себе и Барду.