-Господи Боже… — проронил Брэндан. – Господи, помоги ей!.. Я так понял – ты хочешь, что бы я отправился к Ее Величеству и попросил о помощи?
-Да… Да, Брэндан. Другого выхода теперь нет. Я знаю свою вину, поверь мне! Прости меня! Но теперь помочь можешь только ты, ибо поиски документов ни к чему не привели.
-Хорошо… Хорошо, черт побери, я схожу к ней, но Рэй, мальчик, нет никакой гарантии, что мне удастся попасть к ней и удастся достаточно скоро. Это королева, а не продавец бакалеи!
-Но и ты не мальчик с улицы! Ты – Брэндан Мастерс, достояние Королевства не менее, чем мой отец, которому Ее Величество с удовольствием помогла. Тем более, что Мэри – теперь ее подданная, и утерянные документы – не все, что может это подтвердить. Пусть потом казнит меня, как только захочет, но сейчас она не может не помочь, раз уже взялась за это!.. Брэндан, я может, всего лишь наивный глупец, но так было испокон веков – король или королева после Бога – первая и единственная защита каждого из своих подданных. Я верю в это… Может, потому, что мне сейчас и верить больше не во что.
-Рэй, я сделаю все, что моих силах. Будь уверен! Жди, я позвоню.
-Что случилось? Это Рэй??
Брэндан едва телефон не выронил от этого неожиданного крика Ричарда, вышедшего из палаты к другу в холл. Маленький Келтон только уснул, напившись компота. Довольная улыбка играла на милой мордашке ребенка, и это так умиротворяюще, так обнадеживающе подействовало на Ричарда, что и он вышел покурить с вот такой же улыбкой на уставшем, осунувшемся лице. Но услышав слова Брэндана по телефону, похолодел.