-Ну, так значит, будем искать! – воскликнул Берни. – А как только вам можно будет нормально ходить, я свожу вас к его дому. Я помню, что вы очень хотели его увидеть.
-А последить вы сможете раньше?
-Конечно! Хоть и езжу я туда-сюда почти круглосуточно, но, наверное, смогу выкроить время, что бы сгонять туда. Послежу, будьте спокойны!
-За кем это ты следить собрался, дружок? – Кетрин вошла в комнату с подносом. – Я пронесла тебе чай, Мэри… Так что ты там задумал, что за шпионские игры? Все ты никак из детства не вырастешь, Берни!
Она улыбалась, но Мэри снова видела в этой улыбке какую-то натянутость, фальшь. А Берни смутился, покраснел – какой уж из него шпион!
-Я…
-Это я попросила, Кетрин.
-О чем? – Кетрин обернулась к ней и Мэри увидела в ее глазах очень пристальное внимание.
-Берни… Берни сказал, что Лондонский Глаз закрыли на профилактику. А мне очень хотелось на нем побывать. Я и попросила его проследить, когда Глаз снова начнет крутиться.
-Тебе лежать надо, а не о Глазе мечтать! – заметила Кетрин и постаралась улыбнуться. – Успеешь еще покататься!.. Ладно, пей чай, а ты Берни, не мешал бы ей отдыхать. Иди в столовую, попей чаю с Роном… Завтра доктор снова придет, Мэри… Ты… Мне кажется, ты ведешь себя не очень правильно с ним.
-Почему?
-Видишь ли, мы с доктором знакомы уже очень давно. И только поэтому он передал мне почти весь ваш разговор. Доктор Чейз, он очень хочет, очень старается помочь тебе, а ты сопротивляешься. Неужели ты думаешь, что он расспрашивал тебя о твоих печалях из праздного любопытства?! Любой психолог тебе скажет, что человеку гораздо легче открыться собеседнику, которого он почти не знает. А любой акушер-гинеколог – что будущим мамочкам ни в коем случае нельзя сильно переживать, плакать, испытывать душевные потрясения. Чувствуешь связь? Доктор Чейз беспокоится о тебе, он не хочет, что бы что-то в твоей душе не давало тебе покоя, давило на тебя, мешая спокойно выносить ребенка. Только и всего!.. Я прошу тебя, я просто настаиваю – прислушайся к доктору! Хорошо?.. Я же понимаю, что откровенничать со мной тебе, возможно, не очень удобно.