Ричард вскинул удивленные глаза, и королева кивнула, подтверждая свои слова.

-Да, да, мистер Тайлер, рада!.. У меня немало забот, немало дел, о которых надо подумать, немало сомнений, которые надо разрешить, но в этой стране, доверенной мне Господом, есть люди, которых я не могу не выслушать, ибо они – есть гордость этой страны, а стало быть, и моя гордость… А если попросту, мистер Тайлер, то, что вы и ваши друзья, ваши коллеги делали всю свою жизнь, принесло немало радости, которую невозможно переоценить. Я не поклонница рок-музыки вообще, но уверена, что настоящая музыка, музыка, идущая от сердца – в каком бы стиле она ни исполнялась! – окажется понятна любому человеку. Ваши песни были такими, и Эдди Дэймонд умел брать за душу, как не многие!.. Поэтому не сомневайтесь в искренности моих слов, мистер Тайлер – я постараюсь сделать для вас все, что в моих силах.

-Мне и в голову не пришло бы сомневаться в вашей искренности, Ваше Величество! – заверил ее Ричард. – Но дело мое таково, что я не уверен, были ли прецеденты… Речь идет о девушке… которой необходимо как можно скорее, возможно, даже обойдя какие-то необходимые обычно формальности, получить британское гражданство, стать подданной Вашего Величества.

-Вот как… Что же это за девушка? Что с ней случилось?

-Эту девушку зовут Мэри Усольцева, Ваше Величество, она из России и она – мать моего младшего сына, женщина, которую я люблю больше всего на свете, на которой хочу жениться.