-Что? Со мной все в порядке, не волнуйтесь.
-За вас, Мэри, как я понимаю, сейчас стоит волноваться особенно! – заметил Рэй-Тайгер и с улыбкой кивнул на ее живот.
Мэри улыбнулась в ответ.
-Мэри, простите меня… Я знаю ответ на свой вопрос, но хочу услышать вас. Это… это ведь ребенок моего отца? Я правильно понял?
-Да, Рэймонд. Это ваш брат. Это все, за что я держалась все это время. Все, что могло дать мне силы, если бы я так и не нашла Ричарда… Мне кажется, он будет очень похож на него… Но, может быть, вам не очень приятно это слышать? Я ведь понимаю, Ричард – ваш отец и…
-Никакой ревности, Мэри! Было бы глупо… Я везу отцу двойное счастье! И похоже, нам осталось совсем чуть-чуть… Вы сможете бежать? Похоже, мы серьезно опаздываем, как я ни старался.
-Попробую. Думаю, получится.
И они бежали через весь первый этаж аэропорта, едва не налетая на пассажиров и встречающих, бежали, что было сил, до самого выхода в терминал для спецрейсов.
-Стойте! – запыхавшись, воскликнул Рэй-Тайгер. – Погодите!
Мэри остановилась, схватившись за его локоть. Ей тоже было тяжело дышать.
-Как вы? Все в порядке?
-Я… Я не знаю. Вроде…
-Здесь их нигде не видно… Наверное, уже отправились на таможню. И если мы опоздали, и они ее уже прошли…
-Так пойдемте же! Может, еще не все…
-Пойдемте!
Рэй-Тайгер выдохнул, схватил Мэри за руку, и они вбежали в длинный коридор, ведущий к таможне. Мэри тяжело было дышать, она чувствовала, как темнеет в глазах, как ноги уже перестают ее слушаться. Неужели поздно?! Неужели они не успели, и теперь придется еще ждать, придется догонять Ричарда уже где-то в Швейцарии?! А ведь у нее опять нет документов! Это просто наваждение какое-то!.. Нет визы в Швейцарию, да и кто ей ее даст, если и в Великобритании она, считай, на «птичьих» правах и ее обычная туристическая виза тоже скоро закончится. Бред! Боже, какой бред!… Но хотя бы увидеть его сейчас, глаза его увидеть, пусть через таможню, если это еще возможно. Но они могли уже пройти в зал ожидания или прямо в самолет и тогда… Тогда придется дождаться возможности позвонить и она поговорит с ним… Где же они?…
