-Подними ее… Подними ее, Брэндан, Бога ради!.. Мэри, девочка… — голос Ричарда сорвался, и Мэри подняла лицо, схватила руки его и прижалась к ним губами.
-Мой родной! Господи, мой дорогой! – шептала она просто не в силах отпустить его ладони.
Она обнимала его колени, и он склонился к ней, он целовал ее волосы, гладил и гладил их, плача и шепча что-то. Поднял, наконец, голову, увидел Брэндана, еле сдерживавшего слезы, подошедшего Рэя-Тайгера.
-Помогите ей встать!
Рэй-тайгер подхватил Мэри под локти, поднял ее, но Ричард не отпускал ее руку. А она растерялась, утирала слезы, пыталась улыбаться. Ричард сжал ее ладонь еще сильнее, откашлялся.
-Брэндан! Что делать, Брэндан? У нее нет визы, у Мэри совсем ничего нет, что бы лететь с нами.
Брэндан выдохнул, справляясь с волнением.
-Ну, что… Либо ты вылетаешь сейчас со мной, а Мэри остается здесь, оформляет документы – Рэй-Тайгер ей поможет и будет рядом. Позже она прилетит к тебе…
-Ты спятил! – вскричал Ричард, а у Мэри дыхание перехватило от этих слов. Однажды так уже было и это стоило такой боли!..
-Я не спятил, но такова ситуация. Есть другой вариант – мы все остаемся здесь, помогаем Мэри получить визу и ты сам, Ричард, звонишь в Сесиль и извиняешься за задержку твоего приезда. Уж как сможешь!
-Я позвоню, я скажу все, что угодно, но Мэри, — он прижался губами к ее ладони, — она… Я больше ни на миг ее не отпущу! Никуда и ни за что! Слышите?.. Так, идем отсюда. Возвращаемся в город, снимем номер, а завтра – за дело!.. Да, Мэри? Ты ведь со мной?
