Так хотелось спать!.. Господи, как же он устал! … В самолете Рэю-Тайгеру никогда не удавалось уснуть – то ли нервишки сдавали, то ли еще что, а тут еще все эти переживания. Горестный взгляд отца, не в состоянии разорваться между погибающей в чужой стране Мэри и искалеченным крохотным сыном, чьи мокрые от слез глазки не отпускали ни на шаг. Рэй-Тайгер так и слышал отчаянный крик малыша, впервые в жизни узнавшего такую сильную, так коварно напавшую на него боль… Папа, только папа!.. Ты же не уйдешь!? Не оставляй меня – мне же так больно!..
И Рэй-Тайгер мчался на рейс, в самолете выпил сразу пару рюмок виски, да так и полулежал в кресле, не в силах уснуть. И вот теперь, после посадки, Рэй понял, если он прямо сейчас не передохнет, ему уже просто не сдвинуться с места, а сделать надо еще так много. И он бухнулся в кресло ближайшего кафе, понадеявшись, что кофе поможет хотя бы в себя прийти… Еще такси надо взять… В гостиницу побыстрее, в душ и мигом к этому инспектору… Надо…
…Господи, а сколько времени уже?.. Вот черт – он проспал прямо за столиком кафе два с лишним часа!! И ведь не разбудил никто… Рэй-Тайгер виновато улыбнулся проходившей мимо официантке, заплатил за кофе и выбежал на улицу в поисках такси… К черту гостиницу! Прямо сейчас к этому инспектору, отдать документы Мэри и…
Наверное, если бы само небо рухнуло сейчас на Рэя-Тайгера, ему было бы легче – барсетки с документами в сумке не было. Просто не было и все. Как ни ройся! Тем более, что и вещей-то у Рэя-Тайгера с собой было совсем немного. Но как… Но что же теперь?! Точно, громом пораженный, Рэй-Тайгер застыл в кресле, а машина уже подъезжала к неказистому зданию Управления полиции, в следственном изоляторе которого Рэй-Тайгер оставил Мэри в прошлый раз. На ватных от ужаса ногах, Тайлер-младший вышел из машины и остановился у крыльца, по которому сновали полицейские. Кого-то вывели под конвоем и в наручниках…