-Но что с ним? Это очень серьезно?
-Мне трудно сейчас судить о тяжести ушиба головы, но после первичного осмотра я могу сказать, что ничего серьезного, похоже, нет. Даже сотрясения мозга. Но, разумеется, на месте проверят все досконально… Что же касается перелома ручки – я прямо сейчас наложу шины, сделаю обезболивающий укол и он успокоится. Ему уже не будет так больно… Давайте его сюда!
Ричард осторожно переложил мальчика на принесенные носилки – каталку и доктор принялся накладывать шину на безобразно опухшую крохотную ручонку. Тем временем Стефани принесла детские вещи и теперь стояла, переминаясь с ноги на ногу.
-Может, мне собрать и ваши вещи, мистер Тайлер? – решилась она, и ее голос еле шелестел.
-Нет, спасибо, Стефани. Можете быть свободны, пока мы не вернемся после больницы и выздоровления Келтона. Считайте это за отпуск.
-Ричард!.. Слышишь? – Брэндан тронул друга за плечо. – Может, отправить Келтона в больницу с няней? Он ее знает, любит. Он к ней привык. А ты сможешь поехать к Мэри. А? Ты же изведешься, сидя у койки мальчика, все время переживая за нее!
Ричард обернулся к другу, и тому страшно стало от его взгляда.
-Пойдем, — проговорил Ричард, — я соберу свои вещи, пока врач занимается Келтоном.
Он подошел к сыну, увидел его заплаканное личико и прижал его здоровую ручку к губам.
-Детка, подожди немного и я вернусь. Обещаю! Дядя доктор не сделает тебе больно, правда!.. Не плачь больше – теперь все будет хорошо. Ладно?… Пойдем быстрее! – он дернул Брэндана за руку и они направились в спальню Ричарда.