-Черт! Черт побери!… Мама?
Рэй-Тайгер подскочил и, взбежав на несколько ступеней лестницы на второй этаж, закричал громче:
-Мама!!
-И что ты так кричишь??
Лорна, уже одетая в брюки и немного чересчур открывавший грудь жакет, вышла к нему.
-Что ты ей наговорила?
-Кому? Мэри этой, что ли?
-Да, Мэри. Что ты ей сказала? Сообщение было прервано, значит, ты брала трубку.
-Вот поверишь ты мне или нет – ничего плохого! Я тогда очень переживала за отца, за то, что… Словом, я чувствовала себя виноватой в том, что случилось. И когда я поняла, кто звонит, когда я услышала, как она обращается к нему, я… — Лорна вздохнула и опустила глаза. — Мне стало жаль его. В конце концов, Рэймонд, мы уже не очень молоды с ним, а он – особенно. Наши отношения испортились уже давно, когда об этой Мэри еще и речи не было. И далеко не всегда в ссорах и конфликтах был виноват твой отец. Всякое бывало… Развод не стал ударом для меня. Мне было обидно, не скрою, хотя бы оттого, что инициатором стал он, что это он уходит от меня к другой. Это обидно любой женщине, даже если мужчина ей уже не так дорог, как раньше. Да-да, Рэймонд!.. Но… Тем не менее, я сказала ей правду.
-Господи, какую еще правду, мама?! – ему даже страшно стало оттого, что Лорна могла наговорить Мэри и что она считает правдой.
-Не нервничай, Рэймонд! Я прекрасно понимаю, как ты относишься ко мне, я знаю свой дурной характер и мне очень горько сейчас ощущать холод с твоей стороны, понимать, что во всех бедах отца ты винишь меня. Да, Рэй, это действительно, очень горько! Но вот поверишь ты или нет, кое-что человеческое во мне все же, осталось.