-Брэндан!.. Брэндан!!!.. Господи, Брэндан, она жива! Ты слышишь??

Рэй-Тайгер орал на всю больницу от радости, волнения и какого-то совсем детского, безотчетного желания только лишь этим своим криком привести в чувство отца.

Брэндан, уткнувшийся в газету, подскочил.

-Кто?.. Что, Рэй? Что ты так кричишь??

Запыхавшись, Рэй-Тайгер подлетел к Брэндану и схватил его за плечи.

-Мэри! Она жива, она в Лондоне! Вот…

-Подожди, постой… Ну-ка, сядь, отдышись и объясни все толком!

-Да, да…

Рэй-Тайгер сел на стул возле койки Ричарда, взял его за руку.

-Я был дома… В смысле, в доме отца… То есть, теперь мамином доме. И мама, она сказала мне, что Мэри звонила туда – номер-то во всех справочниках. Ее сообщение записано на автоответчике. Я прослушал, Брэндан – это она. Больше некому.

-Что она сказала?

-Она… Она любит отца, Брэндан. Она знает о том, что с ним случилось и все равно, здесь. Но просто в отчаянии оттого, что не знает, где его искать. Ты же помнишь, его телефон пропал. Она, вероятно, пыталась звонить на него, ждала, что позвонит он, но ничего не вышло. Представь только ее состояние! Но она здесь и все еще надеется… Что делать, Брэндан? Где ее искать???

-Фу ты, черт! Это надо же!!.. Какая-то дикая случайность, нелепость… И теперь Ричи в коме, девочка потерялась и никто ничего сделать не может.

-А если в полицию? – робко предположил Рэй-Тайгер.

-Ну, хорошо, и что ты им скажешь? Что твой отец ищет в Лондоне девушку из Москвы, некую мисс Мэри Усольцеву. Ты же не станешь сообщать им о болезни Ричарда! Можешь представить себе, что ты услышишь в ответ? Хорошо еще, если из уважения к имени твоего отца, они не засмеются тебе в лицо! А перетрясти гостиницы и отели Лондона мы можем и сами. Полиция сделала бы то же самое и на этом успокоилась… Сдается мне, в отелях ее искать нечего.