— Нет, — внутренне я осознавал всё это, но, не находя в себе смирения, не мог это принять.

— Следующий! – страшно заревела львиная пасть.

***

Как только я закурил, к остановке подъехал ржавый старенький автобус. За рулем находился человек без лица в смешной форме водителя.

Я уселся у окна, и автобус тронулся по испещренной ямами дороге. Пейзажи менялись с пугающей скоростью. Спустя пару остановок на третьем кругу Ада ко мне подсел толстый полностью голый лысый боров. От него неимоверно разило потом и гнилью. Я заерзал на треснутой затертой коже сиденья, которая прилипала к мокрой одежде. Внутри автобуса было жарче, чем снаружи. Попытавшись открыть форточку, я лишь ободрал себе пальцы, так и не сумев впустить жизненно необходимый мне воздух.

— Черт, я и вправду в Аду, — сказал я вслух, за что получил гневный взгляд толстяка, над головой которого крутился ник «Карапуз».

***

Ржавые тормозные колодки жалобно застонали, и автобус встал как вкопанный на дороге посреди туманного болота.

Перед глазами высветилась карта, на которой мне объявили, что я прибыл на пятый круг Ада и теперь могу перемещаться по маркеру сюда из любого другого места. Удобно.

— Выходим, не задерживаемся, — донеслось со стороны водителя.

Когда прошел мимо него, вновь увидел лишь обтянутую кожей голову без всего. Я застыл в раскрытых дверях, не желая принимать свою судьбу, как вдруг получил пинок в спину. Плюхнувшись в цветущую зеленую тину, я увидел в черной мути очертания людей, служащих дном болоту. Повсюду: внизу, в плывучей поросли — загорелись левитирующие ники над головами унывающих.