Когда они вышли из ресторана, уже было около полуночи. Улицы залило золотистым светом фонарей, машины то и дело проносились по дорогам, создавая суматоху, которая была нелепой для поздней ночи. Было достаточно тепло, хотя ночи в конце августа больше походили на осенние. Черный «Феррари» Романа находился совсем близко к входу в ресторан, но Марине не захотелось сразу же садиться в машину, и она попросила его немного пройтись с ней по ночному городу. Роман взял ее под руку, и они не спеша прогуливались по соседним улицам, рассматривая вывески ночных клубов и ресторанов, встречающих ночных гостей.
– Ром, смотри, какие сегодня яркие звезды, – Марина всегда говорила тихо, если они долго молчали, как бы с уважением к мыслям Романа, которые она останавливала.
– Да, красота.
– Сегодня на небе ни облачка, поэтому так хорошо видно. Подожди, давай посмотрим.
Они остановились. Находились они почти на перекрестке, правда, тут здания были не высокие и небо было отлично видно. Марина отпустила руку Романа, а дальше сделала то, что Роман никак не мог понять. Марина в своем прекрасном костюме и легла на асфальт.
– Моя милая, что ты делаешь?
– На звезды лучше всего смотреть лежа, – улыбка Марины сверкала загадкой при свете полукруглого месяца.
– Я прошу тебя, встань, здесь же грязно.
Она была странной, конечно, но ведь лежать на асфальте и смотреть на звезды это перебор! Роман хотел поднять Марину, только она сказала:
Здравствуйте, вы писатель? sluice
sluice, здравствуйте, да adacinovagmail-com
@adacinovagmail-com «Около пяти часов вечера в один из обычных летних понедельников девушка в черном платье в белый горох поднималась на крыльцо огромного офиса.»
Мой вариант:
Был обычный летний вечер, часов пять, как помню сейчас, был понедельник. На крыльцо огромного офиса поднималась девушка, одетая в чёрное платье в белый горох…
Я позволил себе перефразировать предложение, отвечающее за вводную часть рассказа. Я считаю, нужно вводит в курс максимально четко, оставляя пространство для восприятия. В вашем случае, перед глазами слишком сложный для восприятия текстовый ряд. Мы изъясняемся на русском понятном, приближенном к книжному языке, не так ли?
Ничего личного, только стремление отточить технику, чтобы сделает чтение увлекательным и завораживающим. Можете удалить мой комментарий. sluice
sluice, очень рада, что вы проявили интерес к моему творчеству. У Вас прекрасный вариант, однако повествование ведется не от первого лица, так что он, увы, неуместен. Ничего личного, но в соавторы я Вас не приглашу) adacinovagmail-com
@adacinovagmail-com я не равнодушен к любовным романам. Отсюда мое стремление сделать их ещё лучше sluice