И, развязав узел на мешке, я обнаружила, что внутри лежит стальная броня. И даже части, защищающие крылья. И щит!
С восторженным трепетом я, не спускаясь в башню, покрутила в руках одну из защитных пластин – лёгкая. Как пёрышко. Драконья сталь! Моему удивлению, ровно, как и моей радости, не было предела. Хотя я и грызла перья от волнения, рассматривая каждый новый элемент брони, с ужасом представляя, что на это могут сказать Мра’акмор или Воок.
Драконий словарик Фиоры, перо 2
Ра – не
И – но
Тхарр/тха́ррэ – тебя/тебе
Рах – нет
С – в
Ис – и
Исс – ну
Рата́рих – нельзя
Шра – пока
К – к
Иср – или
Драк – готов
Арха́рри – спасибо
Крат – держись
Дрракса́р – дракон
Арт – мне
Ра́стака – обратно
Штар – проклятие
Эрфа́риа – эльфария
[1] Куда мне тебя отнести, Фиора?
[2] Обратно в Серый замок.
[3] Я п-причиняю тебе вред?.. Моё проклятие, оно… О драконы, прости меня, прошу.
[4] Не беспокойся обо мне, дитя. Сила, данная тебе демонами, ещё слишком слаба по сравнению с драконьей магией.
[5] Чёрный дракон, что томится в подземелье, когда-то пытался спасти другого эльфария. Его воронёнок уцелел, но до сегодняшней ночи мы не ведали, что сам дракон остался в живых. Звёздный свет вернёт ему мощь нашего мира, и он скинет оковы. В нужный момент оставь свою звезду ему, и он унесёт вас.
[6] Ты смелая и благородная, Фиора. Мы восхищаемся твоими крыльями и волей. Пускай же у тебя хватит сил. Драконы больше не отпустят меня на твои поиски. Поэтому прими мой дар.