В этом концерте с удовольствием участвовали все, за исключением, может быть, только Клер и близнецов. Хелена на пару с Дэвидом спела песню самого Дэвида, которая вместе с многими другими прославила когда-то «Королевский Крест». Дэвид пел собственную партию, а Хелена взяла на себя смелость исполнить партию Эдди и справилась просто замечательно, вложив все свое чувство, весь свой темперамент актрисы, ибо дотянуть до вокала Эдди было просто невозможно. И она так радовалась, так искренне переживала свой успех здесь, среди всего нескольких друзей, что просто не верилось, глядя на нее, что это известнейшая актриса Великобритании, блистательная «звезда» многих фильмов… Триша, вовсе не обладая сильным голосом, ухитрилась очень убедительно спеть «Ты – моя любовь» — одну из самых трогательных, самых проникновенных баллад Эдди и «Королевского Креста». Не даром ее отец – рок-певец!.. Брэндана уговорили исполнить «Однажды», и я была одной из первых, кто его попросил об этом. Всякий раз слыша ее, я видела самую середину лета, солнечный день в высоченной траве прибрежного луга, благоухавшего цветами и беспечной, самой светлой радостью на свете – радостью любви, держащей твою ладонь… О, Брэндану достаточно было бы написать только эту песню, чтобы навсегда задержаться в сердцах, способных слышать, как звенят звезды тихой летней ночью, чувствовать аромат последних лучей осеннего закатного солнца, ощущать, как сиреневые сумерки втекают в тебя, будоража и волнуя, как молодое вино, обещая удивительный вечер в лучшей компании на свете и длинную, страстную ночь…