-Ты выдержишь, Мишель? – с явной тревогой в глазах спрашивала Хелена, помогая мне снять костюм и принимая из рук помощницы следующий. – Ой, какая красота! Боже, Мишель! Ты же будешь похожа в нем на Вивьен Ли в роли Скарлетт!
-С него и шили… Ничего, Хелена, все будет хорошо. «Болеро» был самым сложным. А этот так, просто танец. На закуску.
-Зная тебя, мне уже в это плохо верится! – заметила Хелена, так и любуясь платьем.
-Поверь! Он и в самом деле легче. За исключением, может быть, одного момента… Для меня этот танец – последняя возможность докричаться до Ричарда. Другой уже не будет.
-Прекрати, Мишель! — вскричала Хелена. – Бога ради, родная моя, не надо так!.. Я не верю, просто не верю, что Ричард не видел всего этого, что уже всего не понял! Это же все на ладони – твое возрождение в первом танце, дань памяти Ли Максвелла во втором. Ричард не мог не понять, что только дань памяти!.. Про «Чертополох» и говорить нечего! Дураку ясно, что теперь тот король, которого ты просишь не забыть о твоей любви, которого ты умоляешь спасти тебя – он сам, Ричард. И ведь с каким достоинством ты это сделала, как трогательно!.. А про «Болеро» я знаю от Дэвида. Я даже видела запись… Ты и с этим попрощалась, дала понять, что Ли остался позади, что ты и без него настоящее Чудо на льду. Ричард все понял, я уверена!.. Я не знаю, что ты покажешь сейчас, но если учесть, что это последний танец на сегодня, то там будет просто что-то несусветное, что запросто швырнет Ричарда в твои объятия!