-Вас, мисс Уотсон и мисс Картрайт, привезет Хадсон. Вам удобно так, Хелена?
-Вполне!
-Что же, тогда завтра, к полудню будьте готовы!
-Договорились! – Хелена помахала Ричарду рукой, а я все смотрела ему вслед, окончательно огорошенная этим приглашением.
-Дамы, Мишель! – Брэндан не дал мне даже попытаться подумать над произошедшим. – Мне бы хотелось кое-что попробовать отснять сегодня. Как вы думаете, у меня получится, или вы уже полностью в мыслях о выборе туалетов для праздника?
-Ты же знаешь, дорогой, работа для меня всегда на первом месте! – откликнулась Хелена вполне серьезно. – Ты что-то еще придумал для меня?
-Нет, Хелена, нет. Мой вопрос относился к Мишель. Но ты, как профессионал высочайшего класса, могла бы поприсутствовать на случай, если Мишель решит, что ей нужна твоя помощь.
-Я-то с удовольствием! Но Мишель до сих пор прекрасно справлялась с ролью. Захочет ли она…
-О, Хелена, это было бы здорово! – выпалила я, точно зная, что если не сейчас, то после съемок ее помощь мне будет просто необходима.
-Ну, тогда речь идет о сцене, в которой Мишель везут на казнь. Повозка, улица, героиня с цветками чертополоха в руках. Мы уже снимали это, Мишель, я помню! Но я уже несколько раз пересмотрел эти кадры, и с каждым разом мне все больше казалось, что ты слегка не доиграла. Сам даже не очень понимаю, чего не хватает. Может, я просто придираюсь… Хелена, посмотри ты! Свежий взгляд и так далее…