И, не давая мне опомниться, хотя бы попытаться возразить, Хелена заказала по порции омлета с зеленью, маленький графинчик шерри, пирожные с безе и горячий шоколад.
-Ты уж прости, что я сама выбрала! Но мне показалось, что тебе понравилось то, что я назвала… Что случилось, Мишель? Что такое так перевернуло твою душу, что я больше не вижу твоей милой улыбки, в которой светилась явная надежда на что-то очень хорошее. Она пропала, твоя надежда?.. Давай, поешь, а потом мне все расскажешь. И не стесняйся меня, иначе этот огонь разочарования испепелит тебя изнутри.
Я едва не плакала, но ела, и… было очень вкусно. А выпив сразу пару рюмок шерри, поняла, что мне стало легче. Тем временем Хелена смотрела на меня в ожидании.
-Скажи… Дело ведь во вчерашних съемках, да? – спросила она, наконец. – И, если я все правильно поняла, на этих съемках между вами с Ричардом что-то произошло. Верно? Не смотри так – стоит лишь увидеть то, что снял Брэндан, и все становится ясно… Ну, во всяком случае, тем, кто знает тебя и Ричарда! Мишель!. Господи, да просто быть не может, чтобы после того, что успела заснять камера, Ричард не сгреб тебя в охапку и не утопил тебя в своей страсти! Уж поверь, все видно очень хорошо, даже нечего сомневаться… И ты так переживаешь после этого? Из-за Ричарда или из-за того, что все случилось прямо на съемках?
-Из-за всего, Хелена! Из-за всего… Ричарда нет, мне чудовищно стыдно перед всей съемочной группой, да еще…