Форма солдат-легионеров для отличия от регулярной армии и гвардии была белоснежной, и мундиры, и кепки, брюки. Только сапоги были угольно-черные. А у командира место белой кепки был алый берет с изображением тройной стрелы. 

23 июля, 1880 года, два американских парохода, с легионерами, консулами и испанским дипломатом на борту вошли в гавань Гибралтара. 

Издалека уже виделось и слышалось, что в городе идут локальные боевые действия — отдаленный грохот пушек и свистящие выстрелы винтовок. 

Также пулеметные очереди иногда разбавляли эту воинственную палитру звуков. 

Подплыв к пристани, пароходы остановились, капитаны начали давать гудки и сигналы о прекращении огня. 

Пока консулы связывались через телеграф с противоборствующими сторонами, Жан Лабор, представитель французского МИДА подошел к Пабло Абарке, испанскому парламентеру и главе дип-корпуса. 

– Я так понимаю ваша мечта скоро сбудется? – сказал он, глядя на дымящиеся постройки Гибралтара. 

– Если вы об исторической справедливости, то да, мы это давно ждем! – Пабло стоял у левого борта, облокотившись на поручни. 

– Но вы рады, что британцы в кризисе, отличный повод под шумок забрать территорию — 

Пабло повернулся к французу и резко ответил — Вы на что намекаете, месье? Мы как раз здесь ради наведения общественного порядка! — 

Француз тоже пошел в словесную атаку — Вы ведь сами ее и создали! Ваш реваншизм скоро вас и погубит! Это показала ваша интервенция вновь закабалить Португалию! —