-О, нет! – воскликнула я, вставая. – Я со всеми!.. Просто плохо спала ночью, и теперь вот клюю носом.
Пошатнувшись, и едва не выронив свой стакан с брэнди, я глупо рассмеялась.
-Простите!
-Совершенно не за что! – улыбнулась Триша. – Пойдемте!
И мы отправились за остальными гостями через заднюю калитку дома в сторону реки, которой пахло уже здесь, в густых зарослях ив.
От берега в воду тянулись длинные деревянные мостки, к которым были привязаны две лодки, а в сарае неподалеку – похвастался Брэндан – стоял новенький катер.
-Кто хочет покататься на лодке? – спросил Ричард.
-О, нет! Я страшно боюсь воды и абсолютно не умею плавать! – тут же вскрикнула Хелена и развела руками. – Лучше я здесь позагораю, на мостках.
Я пожала плечами и стояла молча, понимая, что, похоже, никого и не интересует, чего хочу я. Джордж усадил в лодку свою Клер, его сыновья отправились полюбоваться на катер вместе с Брэнданом, и на мостках остались лишь Ричард, Триша, Дэвид, Хелена и я. Хадсон куда-то исчез. Впрочем, возможно, он и не ходил на реку… Все расплывалось у меня перед глазами – я сдуру допила свой стакан, а теперь торчала на прямом солнце, уже и не понимая, кто и о чем говорит. Пыталась поймать взгляд Ричарда, но его темные очки… Нет, он разговаривал с Дэвидом и Тришей, которые смеялись тому, что он рассказывал.
-Что-то слишком жарко! Правда? – спросила Хелена, подходя ко мне.