— Вы когда-нибудь слышали как умирает человек? — в голосе Джека слышалась мечтательная нежность. — Слышали как душа покидает его тело? Я слышал, но все никак не могу понять этот феномен. Я каждый раз надеюсь, что смогу разгадать эту загадку, но никак не могу найти нужную мелодию!

С каждым словом мечтательность испарялась и к концу короткой речи, Джек почти сорвался на крик злости. Его злили неудачи, его злило, что он не может найти музыку. Злило, что не слышит ту, самую важную, деталь.

— Вы ненормальный!

Гримаса ярости исказила черты лица Джека.

— А что вы считаете более нормальным? Желание убить жену и трахнуть собственную дочь? Поток лицемерия ежедневно? Что из этого более нормально?

Он все ближе и ближе подходил к Викману пока не навис над его полным телом.

— Welches davon ist normaler, Jude?

Взгляд выжигал Иеремию дотла. Он не мог ответить на эти вопросы. Все одновременно казалось ему ненормальным и, вместе с тем, совершенно естественным. Но то, о чем говорил незнакомец, о музыке смерти, явно было ненормальным. И от таких ненормальных нужно держаться подальше.

— Я… Ничего из этого ненормально, мистер. Если… — Викман запнулся, стараясь отвести взгляд от наливавшихся кровью глаз, — если никому помощь не нужна, я пойду.

И в этот момент они оба уже точно знали, что никуда Викман не пойдет. Джек качнулся в его сторону и жестко схватился за лицо Иеремии. В нос тут же ударили тяжелый сладковатый запах. Он душил и вызывал рвотные позывы. Викман прекрасно его помнил. Так пахнет протухшее мясо. Это неизбежный запах разложения.