-Вера… Господи, Вера!! – закричала Мэри и бросилась в объятия Веры, плача, всхлипывая и заикаясь, как маленький ребенок.
-Девочка… — прошептала та и обняла Мэри, как только могла нежно и крепко. Изо всех сил своего растроганного сердца. – Бедная моя девочка! Как же так… Как же все так могло случиться?!
Они присели на скамью в крохотной комнатке для свиданий, даже не замечая присутствия Черкасова, который неслышно и почти невидно присутствовал в уголке на стуле. Впрочем, Вера тут же обернулась к нему.
-Господин Черкасов, а нельзя ли принести воды? Прошу вас!
-Да-да… Если хотите, я смогу добыть чай.
-Было бы прекрасно!
И она вновь вернулась к Мэри.
-Маруся, милая, успокойся! Я прошу тебя!.. Ты же такая сильная, смелая девочка. Не смей сдаваться! Слышишь меня?
-Вера… Прости, Вера, но так плохо, так больно!!.. Где он, Вера? Почему он бросил меня здесь одну?? Так не может быть! Просто не может, Вера!.. О, Господи!
И Мэри разрыдалась так, что горе ее, страшная, непереносимая тоска тяжестью упали на плечи Веры, сжали ее сердце.
-Маруся… Тише, детка, тише!.. Ты скажи мне, что ты сама думаешь, когда не плачешь и можешь рассуждать обо всем случившемся? А?
-Но ты веришь, что никаких наркотиков я даже в глаза не видела?
Мэри всхлипнула и постаралась справиться со слезами.
-Безусловно! Никаких сомнений!.. И, думаю, этот твой следователь тоже в это верит. А вот друзьям этим твоим, так называемым, ни на йоту! И я тоже. Все это, что случилось с тобой, жестокая, продуманная подстава и ничего другого!
— Но за что, Вера?? Что я могла сделать им такого?? Просто не верится!
-Тебе не верится, наивной! А вот я, к сожалению, хорошо знаю, к чему может привести черная, изводящая душу зависть.
-Все равно, не верю!.. Но это сейчас и не беспокоит меня. Ричард, Вера! Где он?
-Я думаю, дома, в Великобритании. Где же ему еще быть?!.. Хотя, на самом деле, он должен быть здесь, с тобой.
-Должен… Но нет его…
-Выпейте чаю, Мария!
Вошедший Черкасов поставил на стол два стакана чая в подстаканниках.
-Спасибо… — прошептала Мэри.
-Вот и именно, Маруся, что нет его! – воскликнула Вера странным тоном. – Что-то случилось такое, о чем мы не знаем и что собираемся вытрясти из твоих дружков… Постой! Мне стало известно, что тебя пытались изнасиловать. Прости! Ради Бога, Маруся, я понимаю, как тяжко тебе говорить и даже думать об этом, но постарайся вспомнить все, как было тогда.
Мэри вскинула на Веру горестные свои глаза, увидела взгляд Веры и вздохнула.
-Хорошо… То есть, мне и вспоминать почти нечего. Стыдно только ужасно!.
-Ничего стыдного здесь нет, девочка! Уж поверь! Ты ни в чем не виновата!
-Виновата, Вера. Еще как виновата! Ведь видела же я, как не хотел Ричард отпускать меня, и все равно, поехала! Мало того, когда уговаривали меня ехать на эту гулянку чертову, точно, голос какой-то кричал мне – не ходи туда, вернись к Ричарду!! Так нет, не послушалась! Поехала, напилась, как идиотка. Да еще эта история с попыткой изнасилования…
-Но ведь… Погоди! Что ты все-таки, помнишь? Что тогда случилось?
-Ничего, о чем хотелось бы вспоминать… — вздохнула Мэри. – Я напилась, меня уволокли в другую комнату, а потом… потом я почувствовала, как меня раздевают, как пытаются овладеть мной. Я отбивалась, как могла и в итоге рванула того типа за волосы так сильно, как только могла. Меня ударили по лицу… Очень сильно ударили! Так, что я потеряла сознание… Собственно, все.
-Та-ак… А теперь скажи мне, как бы, по-твоему, отреагировал Ричард, окажись он там? Что, если бы он увидел тебя пьяной и раздетой, да еще, возможно, рядом с каким-нибудь мужиком?
Взгляд Мэри почернел от ужаса.
-Он… Он бы умер… Он умер бы, Вера!… О, нет! Только не это!!!
Вера поспешила обнять Мэри.
-Прости, Маруся. Милая, прости!! Только это – единственное объяснение, которое приходит в голову. Единственная причина исчезновения Ричарда. Понимаешь?.. Господин Черкасов!
-Да?
-Вы поняли? Надо трясти этих выродков, пока не выложат правды. Всей правды, слышите?!
-Понял. Вытрясу!
-Вера, но за что?! Я не понимаю!
-Не понимаешь? Хорошо… Господин Черкасов рассказал мне тут по дороге обо всем, что с тобой произошло в Англии. О Кетрин Кеннеди тоже. Она ведь сестра твоей подружки Юльки?
-Да.
-Ты ее там не видела, но можно теоретически допустить, что она пряталась где-то в квартире… Вот тебе и причина! Ты отказала ей в ее настоятельной просьбе, а скорее – жестокому шантажу с целью отобрать твоего ребенка. Ты родила этого малыша, ты нашла Тайлера и зажила с ним в счастье и любви. Ты думаешь, это не причина, что бы сотворить с тобой весь этот ужас?! А уж позвать Тайлера «в гости» — дело техники, тем более, что на руках у них был твой сотовый… Давай-ка, переставай реветь, допей чай и выслушай меня! Да-да!
Мэри послушно, словно, голос Веры придавал ей сил, перестала всхлипывать и принялась пить уже остывший чай.
-Я пойду к консулу Великобритании в Москве, тем более, что он в свое время проникся к тебе некоей симпатией, как я поняла. Я поговорю с ним в надежде на то, что он свяжется с Ричардом через своего сына и сына самого Тайлера. Пусть он расскажет ему обо всем! Пусть Ричард узнает правду! Я уверена, что тогда он вернется за тобой, он не бросит тебя! Поняла? Но еще лучше бы было, что бы дружки твои все рассказали.
-Расскажут! – вклинился Черкасов. – У меня расскажут – и не таких кололи!
-Надеюсь! – кивнула Вера с чувством. – Очень надеюсь на вас!
-Миссис Колесникова? Меня зовут Эштон и я – помощник мистера Крамера, консула Великобритании в Москве. Добрый день!
-Да… Добрый день, мистер Эштон.
Вера подскочила с кресла, в котором сидела в ожидании ответа на свою настоятельную просьбу увидеть господина консула. Просьбу, которую она высказала в сильнейшем волнении, поставив, что называется, все консульство «на уши». Теперь запал ее явно иссяк, она чувствовала, что вела себя не слишком правильно в таком месте, но сильнейшее желание помочь Мэри удерживало ее от попытки к бегству. Взялась – так взялась! И теперь, когда перед ней возник этот отутюженный молодой человек весьма серьезного вида, она прямо смотрела ему в глаза в ожидании того, что он может сказать или спросить. В конце концов, если бы ее совершенно не пожелали слушать, она уже оказалась бы за воротами консульства!
-Нам было передано, что вам необходимо поговорить с мистером Крамером по весьма важному делу, которое касается мисс Усольцевой. Это так?
-Совершенно верно, мистер Эштон. Именно так!
-Но вы должны понять, миссис Колесникова, что попытка ввести нас в заблуждение закончится для вас большими неприятностями, особенно, если учесть, какой шум вы тут подняли!
-Я понимаю, мистер Эштон, и прошу извинить меня!.. Только вам тоже должно быть понятно, что если бы дело мое не было важным, действительно важным, я бы и не стала поднимать такой шум. Не правда ли?
Эштон слегка улыбнулся.
-Логично, конечно, не могу не признать! И все же, постарайтесь удержаться от такой манеры поведения при мистере Крамере. Обещаете?
-Спасибо, мистер Эштон! Конечно же, в присутствии мистера Крамера, я буду вести себя достаточно корректно, что бы оправдать благосклонное отношение ко мне.
-Что же, тогда попрошу проследовать за мной, миссис Колесникова! Мистер Крамер ждет вас.
-Что?! Уже сейчас?? Так быстро??
-Вы не ожидали, что вас захотят принять так скоро?
-Но… возможно, у мистера Крамера и так достаточно дел…
-Дел у мистера Крамера, конечное же, предостаточно, но услышав о мисс Усольцевой, он дал мне распоряжение немедленно провести вас к нему. Так что, пойдемте со мной!
-Да-да, пойдемте!
-Добрый день, миссис Колесникова! Прошу, присаживайтесь!
Крамер встал из-за своего стола и указал Вере на кресло. – Может быть, чаю?
-Да, если можно. Не откажусь выпить знаменитого английского чая. Тем более, с вами, мистер Крамер! Кому рассказать – не поверят!
Крамер усмехнулся, но тут же вновь посерьезнел.
-Мистер Эштон, принесите нам чай, будьте добры!.. Вам как – с сахаром, без, со сливками?
-С сахаром и без сливок. Спасибо!
Эштон кивнул и исчез.
-Ну, что же, миссис Колесникова, я слушаю вас!.. Впрочем, сначала вопрос – мисс Усольцева, она… с ней все в порядке?
-Нет, мистер Крамер, не в порядке. Совсем не в порядке, и именно поэтому я решилась обратиться к вам за помощью. Но я понимаю, почему вы спрашиваете. Вы ведь тогда решили, что Маруся… Мэри погибла в том взрыве.
-О, да… Это была моя чудовищная ошибка, приведшая, насколько я знаю, к ужасным последствиям. Столько времени было потеряно, столько мистеру Тайлеру пришлось пережить ужасных минут! Непростительная ошибка с моей стороны!.. Но что же теперь, миссис Колесникова? Что случилось с мисс Мэри и чем, собственно, я смогу вам помочь?
-Приготовьтесь слушать, мистер Крамер, ибо это очень долгая история!
-Я готов выслушать все, что вы расскажете.
Вера вздохнула, отпила чая, который уже успел принести Эштон и начала свой рассказ…
…Чай был выпит, в лучах солнца, лившихся в окно, клубился дым уже не одной выкуренной Крамером сигареты. Голос Веры смолк, она выдохнула, протянула руку к чашке и разочарованно поставила ее на место.
-Еще чаю? – тихо спросил Крамер.
Вера кивнула.
-Эштон?.. Мистер Эштон, принесите еще чаю, пожалуйста.
-Минутку!
Эштон исчез за дверью с пустыми чашками.
-Что же… миссис Колесникова, я все понял, — произнес Крамер все так же тихо. – Не стану распространяться о том, что я думаю обо всем этом – мне кажется, вы и так это понимаете, миссис Колесникова, и мне не стоит попусту сотрясать воздух. Гораздо важнее теперь помочь вам, помочь мисс Мэри всем, чем я только смогу. Как я понял, мне следует теперь созвониться с сыном и постараться через него связаться с самим мистером Тайлером. И уже ему рассказать все, о чем вы просите. Так?
-Именно так, мистер Крамер. Я понимаю, насколько сложно будет рассказать всю эту историю, убедить…
-Убедить?! – вскричал вдруг Крамер.
Вера вздрогнула.
-Но…
Крамер нервно расхохотался.
-Нет, я, конечно, понимаю ваше отношение к англичанам, мнение, которое сложилось о нас в вашей стране. Да и везде! Чопорные, с раздутым самомнением и так далее. Верно?
-Ну-у, в общем…
-Вы не читали Диккенса и многих других наших классиков, миссис Колесникова! Не говоря уже о том, что, как я понимаю, толком и не общались с нами… Вы и впрямь считаете, что мы настолько бездушны?
-Нет-нет, мистер Крамер, не поймите меня превратно! Но мистер Тайлер, все-таки, «звезда», человек очень популярный, авторитетный, пользующийся огромным успехом… Сможет ли он понять все, что произошло с Мэри?
-Знаете, миссис Колесникова, я могу сказать о нем то, что понял сам, общаясь с ним вот здесь, в этом кабинете. Все же, что о нем писали, говорили, оставим… Я познакомился с ним в тот момент, когда ему было жизненно – слышите, миссис Колесникова? – ЖИЗНЕННО необходимо найти хоть какую-нибудь возможность забрать мисс Мэри с собой в Лондон при том, что у нее не было никаких необходимых документов. Он так кричал здесь! И позволил себе это вовсе не потому, что «звезда» и для него никаких запретов не существует. А потому, что Мэри, мисс Мэри действительно значит для него больше, чем просто много. Понимаете?.. И если мне удастся передать ему все, что я сейчас услышал от вас, я могу сказать только одно – он примчится сюда немедленно! Даже после того, что мог возомнить себе после всего увиденного… Хотя, как я понял, полной уверенности в том, что мистер Тайлер и в самом деле был в той квартире и видел то, о чем вы сказали, нет?
-Нет, мистер Крамер, такой уверенности нет, но что еще могло бы заставить его умчаться из Москвы, бросив Мэри?
-М-да… Что же, я смогу объяснить ему все. Смогу, тем более, что чувствую большую вину на себе. Вину, которую должен искупить… Да, мистер Эштон?
-Вы удивитесь, но здесь… мистер Тайлер!
Вера невольно подскочила, едва не опрокинув свой чай. Как только промолчать смогла!?
-Мистер Тайлер?! – воскликнул Крамер.
-Да. Но оговорюсь – это мистер Рэймонд Тайлер. Сын Ричарда Тайлера. Я правильно понял, что следует пригласить его сюда, мистер Крамер?
-Немедленно, Эштон!.. Похоже, заняться сегодня своими непосредственными обязанностями мне так и не придется! – вздохнул Крамер и улыбнулся Вере. – Видите, как оно все оборачивается?
-О, да!.. Это Судьба, мистер Крамер.
В кабинет вошел высокий светловолосый молодой человек, одетый не совсем для визита в консульство – в джинсы и куртку поверх небрежно застегнутой лишь до середины груди рубахи, но взгляд его голубых глаз явно свидетельствовал о том, как серьезно он озабочен и как важен для него этот визит… Совсем не похож на отца! – подумалось Вере. – Светлые волосы, но совершенно прямые и аккуратно лежащие в короткой стрижке. Голубые глаза, но вовсе не такие огромные, яркие и выразительные, как у отца. Черты тоже явно от матери – большой, чувственный рот, аккуратный тонкий нос и более узкое, более аристократичное лицо. Симпатичный мальчик с очень умными и обаятельными глазами, но… до бронебойного обаяния отца, до необычайной его красоты, яркой, незабываемой «изюминки» и потрясающих его глаз сыну явно далеко. Одна улыбка Тайлера-старшего чего стоила! И как только решилась эта девочка подойти к нему, как отважилась любить его, такого потрясающего, такого желанного для стольких женщин?!..
-Мистер Крамер и вы, мисс… Добрый день! – произнес Рэймонд, и вот тут выяснилось, что голос его – один в один голос его отца, ни с кем не перепутаешь!
Крамер встал и, обойдя стол, протянул руку Тайлеру-младшему.
-Рад, очень рад вас видеть, мистер Тайлер!
-Я тоже, мистер Крамер. Очень рад возможности поговорить с вами и… обратиться к вам с просьбой. Очень большой просьбой, которая исходит не столько от меня, сколько от моего отца. Просьба, от исполнения которой зависит, не много, не мало, его жизнь. Поверьте!
Вера напряглась, и мистер Крамер мельком взглянул на нее. Потом спросил, точно, спохватившись:
-Простите, миссис Колесникова, вы понимаете по-английски?
-Да… Да, мистер Крамер. Я не очень хорошо говорю на вашем языке, но могу понять, о чем говорят.
-Хорошо… А вы продолжайте, мистер Тайлер! Вы можете удивиться, почему я продолжаю разговор с вами в присутствии этой леди, но поверьте, она здесь не случайно и имеет к тому, о чем вы собираетесь рассказать, непосредственное отношение.
-Вы говорите загадками, мистер Крамер! – заметил Рэймонд, садясь в кресло. – Но мне кажется, будет проще, если вы познакомите нас с этой леди. Не правда ли?
-Конечно! Позвольте представить вам, мистер Тайлер, миссис Колесникову. Веру Колесникову! Она работает аптекаршей в центре Москвы и является подругой, очень близкой подругой мисс Мэри Усольцевой! – едва ли не торжествующе заключил Крамер, видя, как меняется лицо Рэймонда.
-Так вы… Прошу прощения, миссис Колесникова, Вера! Меня зовут Рэймонд Тайлер и я – сын Ричарда Тайлера. Я приехал сюда, что бы искать Мэри.
-Мне очень приятно познакомиться с вами, Рэймонд, — Вера явно волновалась, — но я не могу понять сейчас, почему сам Ричард Тайлер не приехал искать ее?! Как такое возможно??.. Простите меня, мистер Крамер! Простите, что разговариваю с Рэймондом, практически не замечая вашего присутствия здесь, но я… я очень переживаю за Мэри. Вы только представьте, насколько легче ей стало бы, будь сейчас на месте Рэймонда его отец!
-Легко могу представить! Я ведь знаком с ней, миссис Колесникова, не забывайте, и прекрасно понял ее отношение к мистеру Тайлеру… Но давайте выслушаем Рэймонда.
-Отец не поехал сюда лишь потому, что остался с маленьким сыном, для которого подобная поездка могла бы стать слишком тяжелой. Да и здоровье отца еще не слишком восстановилось… Кроме того, готовится турне отца по стране, от которого он не может отказаться. Работают люди и их нельзя подвести, и потом… Мэри… Ей было бы очень горько, если бы она узнала, что из-за нее концерты оказались отменены. Она очень любит отца!.. Но я приехал, что называется, не с пустыми руками!
Улыбка Рэймонда поистине светилась торжеством!
-В самом деле?! – улыбнулся в ответ Крамер. – Чем же вы нас порадуете?
-Отец… Он был на аудиенции у Ее Величества Королевы Елизаветы Второй. Своим повелением ее Величество сделала Мэри своей подданной. Теперь у Мэри официальное Британское гражданство! Теперь…
-Теперь, Рэймонд, наше правительство берет Мэри под защиту, что означает…
-Что означает, — перебила Вера, — мистер Крамер – ваше правительство будет вытаскивать Мэри из той неприятности, в которую она попала! Простите меня!
-Ничего, миссис Колесникова, вы правы, теперь судьба Мэри в наших руках и мы вправе сделать все возможное, что бы ее вытащить.
-Постойте, из какой такой неприятности?! – едва не подскочил Рэймонд. – Что с ней случилось??.. Господи, я же говорил отцу…
-Не волнуйтесь так, Рэй! – Вера погладила Рэймонда по колену. – Мэри жива и почти здорова… Она… Попросту говоря, она в тюрьме.
-Что-о?! Как это?? Неужели она могла что-то натворить??
-Нет-нет, Рэй, она винит себя в том, что поехала к этим своим дружкам, что выпила лишнего. На самом же деле, ее вины ни в чем нет! Ни перед кем! Вы понимаете. Что касается вины перед государством, которое больше не может распоряжаться ее правами и обязанностями, так Мэри просто подставили. Ее нашли на одной из станций пригородных поездов в тяжелом наркотическом опьянении и с наркотиками в карманах одежды…
Рэймонд закашлялся от неожиданности.
-Наркотики?? Но…
-Нет, Рэй, нет!! Ее искололи наркотиками, видимо, пока она была без сознания. Искололи, что бы уничтожить или физически, или морально. Тем более, что после… Постойте, скажите мне, Рэймонд, мистер Тайлер, его не приглашали в гости к подруге Мэри, Юлии? Он был там, где Мэри выпивала с друзьями?
Рэймонд вздохнул так тяжело, что Вера и без слов поняла то, о чем догадывалась она и так боялась Мэри.
-Был, миссис…
-Просто Вера, Рэй! Просто Вера…
-Хорошо… Он был там, Вера, мы оба приехали за Мэри, когда нам позвонили и сказали, что она сильно выпила, и не может передвигаться самостоятельно… Отец… Он едва не умер прямо там – Мэри, обнаженная, спала в грубых объятиях какого-то мужика. Так нам все преподнесли.
-Именно, Рэй! Именно преподнесли и никак иначе! – вскричала Вера. – Есть некая миссис Кеннеди, которой само существование Мэри мешает спокойно жить, а уж ее счастье – тем более.
-Я знаю миссис Кеннеди, — сказал Рэймонд. – Вы позволите закурить, мистер Крамер?
-Да, да, Рэймонд, курите… – Крамер весь превратился в слух.
-Она… — Рэймонд чиркнул зажигалкой и прикурил. – Она хотела выманить у Мэри Келтона за возможность получить Британское гражданство. Не вышло.
-Келтон… Так она назвала сына… — проговорила Вера. – Что ж, эту версию я уже слышала от следователя, который ведет дело Мэри. Кстати, очень неплохой мужик! Он попросту опрокинул все мои представления о нашей полиции. Если не о всей, то об отдельных ее представителях… Мэри не виновата, Рэй! Перед вашим отцом не виновата! Она рассказала мне о попытке ее изнасилования, о том, что она всячески отбивалась, за что получила сильный удар по лицу. Следователь, кстати, рассказал мне о том, что синяк был огромный.
-Боже милостивый! – прошептал Рэймонд. – Я подозревал, что в вашей стране…
-Ну, говна – простите мистер Крамер! – везде хватает, я так думаю! – перебила Вера. – Хотя, мне в последнее время кажется, что у нас его и в самом деле сильно прибавилось… Мэри немедленно надо уезжать отсюда! Это больше не ее страна, не ее сограждане – и формально, и реально. Ее бывшая страна бьет ее, как только может. Не место ей здесь!
-Но где сейчас Мэри? Ее можно увидеть?
-Я узнаю у следователя об этом, хотя, думаю, что у подданной Ее Величества, несколько другие права, нежели у остальных!.. Вам есть, что передать Мэри от вашего отца? Для нее это будет более, чем важно!..
Все тот же серый обшарпанный потолок, крохотное немытое оконце, муха вон по стеклу… И ничего. Даже снов нет. Он совсем не думает о ней? Не помнит??.. Где же он? И что… Кого она видела с ним? Неужели Ричард мог вот так быстро, вот так резко просто забыть о ней, променять на кого-то?! А Келтон?.. Господи, ее мальчик! Она так долго думала о нем, как о части Ричарда, которая всегда, что бы – не дай Бог! – ни случилось, будет с ней, и вот теперь его нет, и она не может утешиться хоть немного, прижав его золотистую макушку к своей груди, поцеловав в душистую щечку!.. Она заплакала. Тихо, беззвучно, но с такой острой, такой удушающей болью в груди, что казалось, сердце ее просто не выдержит… О, Эдди! Она ушла бы к нему, прильнула бы головой к его теплой груди и, может быть, хоть чуть-чуть стало бы легче. Ибо даже там, рядом с Эдди, ей, ее душе никогда не забыть о Ричарде, о его руках, поцелуях, о страсти его и нежности, о взгляде таком глубоком, таком проникновенном, что сердце заходилось от любви к нему… Нет Эдди, молчит и он. Все оставили ее здесь, в проклятой этой тишине, такой глухой, точно, бетонная стена, в этой смеси запахов лекарств и хлорки, в этой невыносимой безнадежности, проклятом бессилии что-либо изменить… Она часто думала о том, как могли чувствовать себя невинно приговоренные к смерти люди, шедшие на эшафот с разодранным от обиды и отчаяния сердцем. И вот теперь она в их числе. Нет, ей не отрубят голову, не сожгут на костре и не отправят гнить в лагерях, но не смерть ли то, что она чувствует сейчас?! Не смерть ли это – знать, что больше никогда она не увидит Ричарда?! И это после всего, что ей пришлось пережить в поисках его, в леденящем страхе за его жизнь, с выворачивающей душу тоской по его взгляду, по теплу его!.. Хоть бы во сне еще разок увидеть его! Хоть бы на минутку, а потом… Потом будет суд, и если ее каким-то чудом не упекут в тюрьму, ее жизнь и без этого превратится в смертную муку. Так не лучше ли прямо теперь избавиться от этой невыносимой боли? Что она потеряет? Свою бессмертную душу? Или как там говорят? А есть она у нее теперь, душа эта?! Ричард забрал ее с собой, и она вечно будет носиться рядом с ним, моля о пощаде и о улыбке его, похожей на которую не было никогда в этом свете. Так не все ли равно?!.. Мэри машинально нащупала простыню, пальцами оценивая ее мягкость – легко ли будет скрутить веревку… Пальцы судорожно сжались, слезы снова ударили по глазам.
-Ричард!! – простонала она. Замолкла и всем сердцем своим крикнула, что было сил еще раз, — РИЧАРД!!!
Господи, неужели??? Сознание свернулось, сжалось, и Мэри, точно, в пустоте оказалась, такой огромной, бесконечной какой-то, похожей на туман, скрывающий все вокруг, стирающий границы, бездонный… Чья-то рука. Сильная и нежная одновременно схватила ее за ладонь, за плечи. Теплое, прерывистое дыхание в затылок, похожее на шепот и легкий поцелуй. И толчок. Она даже испугаться не успела. Пустота закончилась. Запах в тишине, знакомый и незнакомый. Дым сигарет и тоска в воздухе.
-Ричард?.. – прошептала она и протянула руку, чувствуя, что оказалась на кровати. – Ричард!
Скакнуло сердце ее, едва не разорвавшись – она увидела его, лежащего на смятой постели, потянулась к нему, не в силах сдерживаться и что-то пытаться понять, упала рядом с ним и со всех оставшихся сил обхватила его руками, прижалась к нему и разрыдалась.
-Родной мой, господи!.. Ричард!!
Он вздрогнул, словно, очнулся, и тоже еще ничего не понимая, почти не открывая глаз, схватил ее за плечи, прижимая к себе, закрывая собой, и простонал:
-Мэри!.. Мой бедный ребенок, боже мой!! Прости, девочка, прости меня!
И целовал он ее взахлеб, в слезы, задыхаясь и не давая дышать ей, жалась она к нему, плакала и смеялась, а когда… когда проснулся он на мокрой от слез подушке, когда понял, что пуста постель и тихо в комнате, защемило сердце его, но тут же отпустило – она с ним! Она снова с ним, живая, любящая!.. Но где она, что с ней? Найдет ли ее Рэймонд, спасет ли сердце его, вернув ему его девочку? И почему только не поехал он сам?! Ведь это его девочка, это его жизнь и его долг перед небом, подарившим ему Мэри, перед Эдди, в конце концов, который привел ее к нему, передал и доверил. Никому никогда этого не понять, кроме самых близких ему людей, странной судьбой отрезавшей их кругом от всего мира. Судьбой, которая подарила когда-то Чудо, вознесла. Конечно, они работали, очень много работали, не смотря на свой невообразимый образ жизни! Они заплатили за все, что получили, но кто они теперь? Эдди больше нет рядом, головы покрыты сединой и сил осталось совсем немного. Их любят и ценят, но то, что дороже всего, то, ради чего и живешь на самом деле, так хрупко, так редкостно и… так непостижимо для многих! Мэри… Не просто красивая девочка с открытым, наивным и доверчивым, но очень сильным сердцем, но единственная девочка на свете, которой доверена тайна их Чуда, которая чувствует его душу так, словно она у нее на ладони, которая забрала его старое сердце и вернула ему силы. Только она! И он чертовски рад, что нет у него больше выбора, что никого и никогда он больше не полюбит…
Ричард сел на постели, закурил и дотянулся до телефона. Но номер Рэя-Тайгера оказался недоступен. Конечно, причиной этого могло быть что угодно, но теперь он не успокоится, пока сын не ответит.