-В красном казнят убийц, что замахнулись на корону, отравителей и тех, кто ставит себя выше законов…

Шарлотта (пожимая плечами с тем же равнодушием).

                Никогда красный цвет не любила,
                Но что же – в том, наверное, моя сила,
                Тем я и выделяюсь…ха! Это моя одежда,
                В ней, в одежде смерти – я уйду в бессмертие,
                И пусть после смерти останется надежда,
                Тем, кто восстанет против вас, и таких, как он —
                И пусть каждый будет сражен!

Трибунал. Увести её! уведите ее немедленно! Безумная девка!

Выкрик 2. В клетку! В клетку! В клетку!

                Шарлотту грубо, без малейших церемоний пихают в спину, уводят прочь из зала. Гул в зале не стихает.

Сцена 2.14 «Улицы в траур»

                Париж. Улицы в трауре. На окнах и лавках, земле – повсюду множество цветов. Устанавливаются бюсты Марата, развешиваются его портреты, множество горожан плачут, бросают к Шарлотте проклятия…

Горожанин 1.

                Как поверить, что это всё не сон?
                Как поверить, что ОН…сражён?

Горожанин 2 (утешающе).

                Он навсегда в наших сердцах и уме,
                Он знал, что делать, как, с кем, и где…

Горожанка 1 (в ярости, заламывая руки).

                Драная кошка, проклята будь!
                Сжечь бы ее! убить столько раз,
                Сколько хватит сил!