Тихо плачет. Альбертина успокаивает ее.

Альбертина.

                Симона, Симона, пойми!
                Сон – это сон, слёзы утри!
                Страх порождает кошмарный сон,
                И если он во сне кинжалом сражен,
                Это значит, что боишься ты,
                И следует: любовь сильнее черты…
                Симона, не плачь, слёзы не лей,
                Марат оставит след в умах людей.
                И пока мрамор смерти давит другому на плечу,
                Марат будет вечен…

                Альбертина обнимает Симону. Слышны шаги, мгновением позже открывается дверь. На пороге Марат. Нельзя сказать, что он пережил триумф – он обычен, быстр, напорист…Альбертина и Симона поднимаются ему навстречу.

Альбертина. Мы слышали, что было! Мой брат…

Симона. Мой муж…я боялась, что ты не придешь назад.

Марат. Да, было славно, но, я прошу оставить меня. мне нужно работать. Работать над завтрашним днем.

Альбертина (быстро переглянувшись с Симоной). А…что завтра? что будет?

Марат. Будут сожжены праведным огнем все, кто не бесполезно судит!

                Удаляется в кабинет, закрывает за собой двери. Симона и Альбертина провожают его взглядами.

Сцена 1.13 «Когда отрезан всякий путь к отступленью»

Конвент. На трибуне Робеспьер. Марат сидит в ехидном спокойствии. Дантон с мрачным торжеством. Барбару и его сторонники бледны, и стараются не смотреть друг на друга.