Симона и Альбертина (поддерживая друг друга, сдерживая слезы).

                Пусть лучше я, не он…а я!
                Ведь моя так мелка роль.
                Он всем нужен, так бери меня,
                Прошу, вручи мне его боль!

Марат (тяжелым, но явно собранным голосом). Заходи, Лоран! Я жду!

                Гость, поглядывая на женщин, с опаской заходит в комнату. Симона, зажимая рот ладонью, задыхаясь от рвущегося рыдания, сгибается пополам.

Симона. Я не могу…

                Альбертина обхватывает ее, крепко обнимает и гладит по спине, пытаясь успокоить.

Сцена 2.7 «Бегите»

                Париж. Убежище жирондистов, друзей Барбару. Несколько человек. Перед ними Шарлотта Корде, с листами, раздает, кому и что. речь Шарлотты сбивчивая, быстрая. Жирондисты, слушая это, переглядываются, не понимая явно, почему у этой сумасшедшей на вид девицы письма Барбару.

Шарлотта (ее глаза блестят, как в лихорадке).

                Бегите отсюда, скорей!
                Прочь из Парижа!
                Они погубят вас…
                Им плевать на души людей,
                Они найдут и услышат,
                И вывернут каждую из фраз.

1 (со сдержанным тактом).

                О чём вы, Корде?
                Говорите – бежать!
                Ха, а спасение где?
                Спасения не отыскать!

2 (с насмешкой, в которой больше отрицания происходящего).