-Повесить ее!

-Утопить!

-Четвертуем! Будем резать по кусочку!

                Кто-то бросает в Шарлотту гнилым яблоком, попадает в спину, но она только слегка дергает плечом от боли и даже не выражает крика.

Трибунал. На вашем теле было найдено письмо. Скажите, узнаете его?

                Показывает ей ее же письмо.

Шарлотта. Моё.

Трибунал. Здесь сказано, что вы обличаете Марата, как тирана, как…

                Гневный ропот.

Трибунал (повышая голос). Он как рваная рана – это ваши слова?

Шарлотта. Да.

Выкрик 1. Убить ее мало! давайте ее, как и она…кинжалом?

Трибунал. Эй, тихо там! Каждый, вне зависимости от своего деяния, имеет и примет одно наказание – смерть под ножом гильотины! Девица Корде, скажите, были ли у вас причины…

Шарлотта. Не было, нет. Никто. Ни с кем! Заговора нет тоже. Это месть за все ваши свободы, что оказались ложью. Это месть за то, что он ставит себя выше всех, за его насмешки! Что ж, а я решила, что будет сражен…

                Ее слова тонут в новом ропоте.

Трибунал. Довольно! Ваши слова – это гнусно…и больно. Вы приговорены к смерти через гильотину.

Шарлотта (почти весело). Пусть! Пусть моя смерть станет причиной объединения врагов ваших! Я приму с радостью эту чашу!

Трибунал (оглядываясь на закрытые двери позади себя, затем снова возвращает взгляд на Шарлотту). Более того… вы будете в красной рубахе.

                Шепоты. Гул. Ропот за легкую смерть и гул одобрения. явственно можно разобрать фразу: