Бенедикт (недоуменно):
А…э….не понял  я чего-то!
Вы уж простите старика.

Гортензия (с жаром):               
Ну не такой старик вы, боже.
Зачем клевещить на себя?      

Бенедикт (смущенно):
Хм-хм! Ну, вы немного правы!

Гортензия:
Немного? Нет, вы просто фат!
Унизить так себя — нет славы!

Бенедикт (улыбаясь):
Ну, хорошо — оценке рад!

Бьянка:
Рад? Тут вы поспешили!
Сея, дуэнья непроста!

Гортензия (нахмурясь):
Молчите Бьянка! Вам-то видно —
Сеньор сплошная красота!

Бенедикт краснеет и кланяется на комплемент.

Бенедикт:
А вы сеньора,…вы чудесны!
Я весь горю и трепещу!

Бьянка:
Трепещет! Пояс-то не треснет?

Бенедикт:
Не треснет! Но благодарю.

Гортензия:
О! Вы сеньор, достойны приза
И я намерена сказать,
Никто меня ещё доселе
Не мог так в красный цвет вогнать!

Бьянка:
Вогнать? Ну, вы даете право!
Вогнать! Вам что тут —ипподром?

Гортензия (шипя):
Да замолчи же ты зараза!

Бенедикт:
А это донья вы о ком?

Гортензия:
Ну, это так, домашний способ
Сказать — не дурно обо мне!

Бенедикт (под нос):
Тогда держись подальше лошадь,
И не мечтай о скакуне!

Гортензия:
Вы что-то мне сказать хотите?

Бенедикт:
Нет-нет! Я так! О поручении!
Поскольку все так затянулось
Примите, наконец, решенье:
Нас примут или нет сейчас?
Зайти нам завтра? На неделе?

Гортензия:
Не на неделе, а тотчас
Примите донны приглашенье!

Бенедикт:
Тогда, поскольку мы все слуги
Вельможных и крутых господ,
Спешу предупредить я доньи —
Со мною мальчик!