Адамс вздохнул.

-Что же мне с вами делать, мисс… Есть один вариант. Но предупреждаю сразу, вам он вряд ли понравится.

-Что же это за вариант? Знаете, мистер Адамс, я сейчас готова согласиться на что угодно!

Адамс смерил меня недоверчивым и даже почти отчаянным взглядом.

-Тогда слушайте! Ничего другого у меня все равно нет… Сдается комната в частном доме. То есть, никаких других арендаторов-соседей. Только сам хозяин. О нем позже, если его условия окажутся для вас приемлемыми. Что само по себе маловероятно! – добавил Адамс, поглядев на меня уже совершенно потерянно поверх бумаг, которые просматривал. – Сдается эта комната – кстати, довольно большая, с ванной, туалетом, полным набором мебели, и так далее – с условием, что снимет ее женщина не моложе пятидесяти лет, согласная помогать на кухне…

Я расхохоталась. Нервно, почти истерично.

-Стойте, мистер Адамс! Разве я похожа на женщину не моложе пятидесяти?! Или вы предлагаете загримироваться?

-А вы согласны помогать на кухне? – совершенно серьезно поинтересовался Адамс, точно, не слыша моих замечаний.

-Что имеется в виду? Это замаскированная попытка нанять кухарку или что?!

-Ну… дорогая мисс, как вы понимаете, кухарке не пришлось бы платить за комнату! Тут же только согласие помогать на кухне.

-Тогда объясните, наконец, что это значит, и перестаньте валять дурака!.. Пожалуйста! – добавила я, увидев, как взгляд мистера Адамса приобрел выражение глаз перепуганного и незаслуженно обиженного ребенка. Того и гляди, заплачет!