— Допустим, — после некоторого молчания отозвалась Саммер.

— Превосходно. Потому что я устал.

Даррен остановился, тяжело дыша и глядя себе под ноги — тропинка обрывалась, а впереди виднелись лишь валуны и кустарники.

— Проклятье, — сказал Даррен.

Он повернулся к Саммер, которая с детской наивностью наблюдала за ним.

— Ладно, слушай, — сказал Даррен, — я понятия не имею, куда идти. Раз ты здесь знаешь каждый куст, то наверняка сможешь показать дорогу.

— Возможно, — согласилась Саммер. — И куда именно тебе нужно?

— К колодцу. Тот, что после ржаного поля.

— Какого поля?

— Ржаного. Ну, знаешь, Сэлинджер.

Саммер задумалась.

— Весьма поэтично, — сказала она наконец, после чего развернулась и махнула рукой, тем самым дав понять Даррену, что он должен следовать за ней. — Ну тогда вперёд за белым кроликом.

Даррен усмехнулся и пошёл за девушкой. Золотая копна волос позволяла ему всегда видеть Саммер, даже когда та исчезала среди хитро переплетённых деревьев.

Они продвигались молча через трескучие кустарники и травяные заросли, пока ветви деревьев защищали их от палящих лучей солнца. Летний сезон был в самом разгаре.

Даррен шёл медленно, сохраняя дистанцию и своей проводницей. Всё это выглядело для него слишком странно. Всего несколько минут назад он спал под деревом, а теперь бредёт непонятно с кем неизвестно куда. Не то что бы девчонка вызывала недоверие, но всё же… Что-то в ней такое было. Нечто гармонично смешанное с привлекательностью и обманчивой кротостью и спокойствием. Она была не похожа на него во многом. Они были контрастами в этой вымершей пустоши. Разные лица и, почти наверняка, чертовски разные характеры. Если бы кто-то сейчас увидел их идущими, то решил бы, что Даррен — это всего лишь тень, которая почему-то выросла в размерах и теперь следует за своей хозяйкой. От такого сравнения Даррен улыбнулся и вновь обвёл Саммер любопытным взглядом. Да, решил он, что-то в ней точно есть. Не бесючая, в отличие от всех знакомых ему девчонок. И терпеливая, раз согласилась зачем-то проводить его, хотя могла ведь бросить в этих зарослях, оставить наедине с его дрянным характером. Но нет же, осталась, спокойно повела… Пусть это было и нелепым, что она вообще нашла его под деревом, но того факта, что теперь она тратит на него своё время, хватило для внутреннего удовлетворения самим собой. Может, он ей нравится? Не просто так ведь она остановилась посмотреть, как он спит, могла ведь пройти мимо и даже не плюнуть в его сторону.