-Что-о?? Я – проглот??

-Только и думаете, что о жратве! Да!

От злости я врезала кулаками по постели.

-О как! Надо же!.. Может, все-таки, шампанского чуть-чуть? Тут вот чудный салатик есть! А еще пироги с капустой, картофельная запеканка с мясом, сладкие кексы…

Я швырнула в Ричарда подушкой.

-Ваше счастье, дорогая, что не попали по тележке! Вам же самой потом есть захочется, а лучшего ужина, чем этот, ни в каком ресторане не закажешь!

-Когда это «потом»? – насторожилась я.

-А вот потом! Будете вредничать, никогда не узнаете.

-Я… я…

-Испугались, никак?! Чего мямлите? Совсем на вас не похоже, миссис Тайлер! Я сказал: «Потом», имея в виду – после драки, которую вам не терпится затеять. Вам подушек хватит? Или сразу перейдем к рукопашной?

-К рукопашной! – рявкнула я.

-Отлично!

И Ричард оттолкнул тележку подальше от кровати, рванулся было ко мне, но остановился.

-Черт! Какое коварство, Мишель! Вы же ранены и понимаете, что я не стану драться в полную силу, боясь сделать вам больно.

-Идите сюда и не прячьте за вежливостью свою трусость! Мне мои раны нипочем!

-Ишь ты! Хорошо! Но потом не жалуйтесь – я ведь не сдержусь.

-Насчет несдержанности  я тоже уже слышала сегодня, но, похоже, и это было лишь пустым обещанием! – вскричала я.

-Так выходит, я еще и трепло! Так?

-Именно!

И тут он накинулся на меня, повалив на подушки.

-Вы, как всегда, Мишель! Все дразните, доводите меня до бешенства!