Мэри проснулась и поняла, что действительно, слышит тиканье больших красивых часов на туалетном столике. Сон закончился, и она лежала, уставясь в потолок и не зная, как себя чувствовать. Ей снова хотелось плакать, ибо опять они ушли в рассвет, появившись, как и накануне, такими настоящими, что это уже начинало пугать. Хотя страх этот, а вернее, слишком странное чувство реальности, было поразительно сладостным, каким бывает лишь ощущение истинного счастья…Вот откуда Красная комната! Значит, это не просто обложка альбома, и это не пришло из ниоткуда… Но Мэри Ли Палмер…Кто она? Откуда она взялась? Откуда эти видения, так похожие на чьи-то воспоминания, каким-то необъяснимым образом попавшие ей в голову? Сколько раз она слышала о пока неразгаданной природе возникновения сновидений! Кому-то они кажутся пророческими, кто-то считает сны продуктами выкрутасов подсознания, а кто-то – просто чудовищной смесью пережитого, самых сильных желаний и столь же сильных страхов. Много чего… Только все это никак не подходило к тому, что она стала видеть по ночам в последнее время. И тут Мэри поняла, что вовсе не хочет правды о том, что видела. Никаких объяснений! Но только пусть они и дальше снятся, эти сны! Ей в них так хорошо!..
И в последовавшую неделю они снились ей, приходя каждую ночь, смущая и радуя, делая странно счастливой, ибо объяснить всего этого, не чувствуя себя, едва ли, не сумасшедшей, и не бояться, что в очередную ночь она их не увидит, она уже не могла. Порой ей даже начинало казаться, что она стала жить двойной жизнью – одна жизнь Мэри Бероевой, довольно скучная теперь в ожидании звонка Брэндона, не смотря даже на всяческие попытки Бориса насытить ее всевозможными новыми впечатлениями – музеями, театрами, выездами за город, прогулками по историческому Лондону и многим другим – и вторая жизнь, жизнь Мэри Ли Палмер, которой она жила, погружаясь в сон. Она проживала эту жизнь, безумно завидуя и ожидая конца, ведь впереди – она вряд ли могла ошибиться — приближался летящий безо всякого управления громадный, безумный, беспощадный грузовик, по какому-то наитию нарисованный ею в одну из ночей глухого подмосковного поселка…