И Джейк вдруг вспомнил как-то неожиданно для себя. Он вспомнил тот сон. Сон, длившийся долгие годы в той криогенной камере, когда они летели сюда. Это произошло как-то неожиданно и почему-то, именно сейчас в момент управления челноком. Словно, что-то прожгло его возбужденный и напряженный от перегрузки и управления модулем мозг. Это как озарение внезапным чем-то гениальным и неожиданным. И именно сейчас.
Он вспомнил странную планету, увиденную в том длинном странном сне. Планету похожую на их родную Землю. Но одновременно и не такую, совсем, какую он привык всегда видеть. Всю застроенную супергородами и космопортами. Всю без единого деревца и травинки. Он помнил ее всегда замурованную в бетонное покрытие автомобильных многоярусных вакуумных дорог. Именно такой, какой он помнил ее всегда, с самого своего рождения. Еще с детства и отрочества когда учился на звездоплавателя. Она была всегда такой. Он помнил свою планету такой, где не было ничего живого, кроме людей и тех городов, рвущихся стоэтажными небоскребами к небу своими макушками и антеннами межпланетной связи.
Но в той заморозке и в том полете, прервавшимся в этой звездной системе, он видел, совсем иную планету, так похожую внешне на их Землю, но одновременно и совсем иную. Он видел, как он словно гулял по ней. Ступал босыми ногами по ее поверхности. Он видел зеленые красивые ему не знакомые луга, покрытые травой, в свежей утренней росе. И красивый закат на горизонте. Он почувствовал даже дуновение легкого, но сильного ветра в свое лицо. И гудящего, и сотрясающего порывами лесистые в зеленой трепыхающейся и облетающей листве дубравы. Он видел деревья, которые видел только на картинках. Живые настоящие деревья. Слышал пение птиц и полет стрекоз и бабочек. Он ощущал смену погоды. И видел дождь, и даже снег. Словно, кто-то показывал ему их Землю. а их Землю именно такой, какой она была тогда до еще звездных полетов. Он ранее не видел этого всего вживую никогда.