От ступора меня отвлек громкий смех Джима в комнате. Я протер свои глаза еще раз и покинул его квартиру.

Выйдя в холл, я подбежал к лестнице, и когда стал на первую ступеньку, услышал приятный, хриплый голос из-за спины:

— Уже от друга?

Я обернулся и увидел Стива Роджера. Он резво подошел ко мне, улыбаясь.

— Чего застыл, мальчик? Уже был у друга?

Я слабо кивнул, ступив на вторую ступеньку.

— Какое совпадение – мы встретились сегодня дважды, — он издал громкий смешок.

— А…разве вы не шли к себе в квартиру?.. – начал я.

— Не…вернее – да… Я пришел в квартиру, а позже обнаружил, что в моем холодильнике закончились продукты. Поэтому и вышел в магазин. Ты, кстати, бывал в «Крысах?»

Я кивнул.

— Ахах, сколько не живу в этом доме, постоянно меня это название смешит. Как только вижу вывеску, сразу улыбка на лице проступает, у тебя, наверное, также…

— Вы приехали к сыну? – напрямую спросил я.

Он сначала открыл рот, намереваясь что-то сказать, но… потом закрыл его, видно передумав. Я вопросительно на него посмотрел. Увидев мой взгляд, он все же ответил:

— Да, я приехал к своему сыну…Руфусу, он меня всегда ждет.

— Тогда, на ступенях вы сказали мне, что живете в 21-ой квартире, но Руфус живет в 23-ей, — заметил я, после чего пожалел, что сказал это вслух, надо было промолчать.

Кривая усмешка появилась на его лице. Он одобрительно покивал головой, потом оценивающе посмотрел на меня и спросил: