-Что?? Что вам ясно?? Ну, ушла эта тетка спать, и что я мог поделать? Что??

-Надо было пригласить бедную женщину к столу, порадовать ее хоть немного, чурбан вы неотесанный! – заявил доктор Прайс, и Рэймонд красноречиво зааплодировал ему, налил еще виски и подал стакан доктору.

-Благодарю! – кивнул тот с непередаваемым достоинством человека, исполнившего свой долг.

-Но… в доме мамы может распоряжаться только она, и мама решила, что мы посидим в чисто семейном кругу… — попытался, все же, оправдаться Грант. – А мисс Буллок вредно выпивать даже немного, она перестает соображать, что говорит, громогласно смеется и вообще, не дает никому слова вставить своими воспоминаниями о приюте, о работе на фабрике, рассуждениями о жизни, сопровождающимися отборной бранью. И я не удивляюсь, что мамочка не захотела видеть ее за столом…

-Я вижу, ваша мама заправляет всем в вашей жизни… — заметил Берт. – Не удивлюсь, если именно она внушила вам мысль, что искать пропавшую невесту вам стоит, пожалуй, только с утра… Вы и дождались рассвета, и только тогда поехали в полицейский участок. Так, мистер Грант? Я прав? Причем, я думаю, что все эти несколько часов до рассвета вы вполне мирно спали в своей теплой постели, даже ни секунды не беспокоясь о том, что ваша невеста могла погибать от мороза и раны в каком-нибудь сугробе, что ее могли изнасиловать и убить попросту! Черт вас побери совсем!! – кажется, и Берта уже покидало терпение.
-Но я даже и не предполагал такого поворота! – воскликнул Грант, и от его голоса начинало тошнить. – В конце концов, думал я, она могла заночевать в городе, в гостинице, если не нашла в праздничную ночь такси…