-Это меня, помнится, ужасно удивило! – Рэймонд затушил окурок. – Она же заявила, что водит немного отцовский грузовик и ей страшно нравится этот мой спортивный автомобиль. Попросила лишь показать ей, как и что… Мне не пришлось долго и упорно втолковывать ей управление – она оказалась на удивление понятливой, а когда я, наконец, доверил ей проехаться, она лишь поначалу слегка повиляла по шоссе, непривычная к скорости, а спустя несколько минут уже со спокойной улыбкой катила меня с ветерком. Так мы добрались до места старта нашей с Дагом гонки, где он с приятелями уже дожидался меня, прислонившись к боку своего черного «Ягуара» и осклабившись. И вот тут я внезапно понял, что не смогу ехать. Просто не смогу!
-В смысле?? – воскликнул от неожиданности Джек. – То есть как?? Что с тобой стряслось? Ты так сильно напился?
-О, нет! – рассмеялся как-то не очень весело Рэймонд. – Вы же знаете, мне надо ведро выпить, что бы вырубиться! Но выпивка к этому имеет непосредственное отношение… Я уже замечал такое за собой, но не придавал значения, думая, что это просто разовая случайность, дерьмовая выпивка или что-то в этом духе. Я понял, что, стоит мне выпить какое-то количество крепкого спиртного, как у меня терялось зрение. Я просто слеп! Причем, не просто все начинало расплываться – я бы и в таком состоянии смог вести машину – я попросту ничего не видел. Совсем ничего! Перед глазами свет и расплывающиеся пятна цветов. Все! Потом, спустя час примерно, может, меньше, зрение восстанавливалось, но в тот момент я должен был ехать. Понимаете? Кто бы поверил в такую дурацкую слепоту?! Я, конечно, сделал вид, что все в порядке, но сам от страха едва в штаны не наложил. И тут меня осенило – рядом девчонка, которая весьма сносно водит! И пусть она проиграет, черт с ними с деньгами, но я не откажусь от гонки таким образом, не дам возможности этому Дагу посмеяться над моей тачкой. Ему ведь наплевать, кто будет за рулем, а тем более, эта девчонка! Он и согласился. Состроил, правда, страшную рожу, ибо только так и можно назвать ухмылку, возникшую в ту минуту на его физиономии. А я объявил, что мой «Эстон Мартин» настолько хорош, что и моя племянница справится с гонкой… Мисс Сеймур… Господи, она и виду не подала, услышав наш разговор! Только побледнела…