-Господи, Джек, ну какая там рана!? – воскликнул Берт. – Эта история длилась всего один вечер!.. Ну, то есть, да, Рэймонду есть, о чем сожалеть. Только мне кажется, все наложилось одно на другое – его неудачная женитьба, смерть той девочки, его одиночество теперь. Не смотря даже на многочисленные романы, флирты, необыкновенную и с годами нисколько неувядающую популярность нашего красавчика – блондина… Помню, Ферри часто жаловался на свое одиночество, жаловался, шутя при этом, стараясь не ныть, никому не докучать. Его слова, скорее, напоминали некие грустные мечты, которым уже не суждено сбыться. А Рэй упорно молчал, работал, гулял, как черт и так же напивался, менял дам, как перчатки и снова молчал. И вот теперь, может быть, настала та самая пресловутая «точка кипения»?.. Раньше он, хотя бы мотался в тот дом, в «Луга». Бывало, на пару с Эдди или совсем один. О чем уж они там разговаривали, я понятия не имею, никогда не интересовался, но думаю, не могли не вспомнить Элли Сэймур. Не могли не затронуть хоть краешек той истории.

-А мне кажется, — Джек крутил потихоньку ручку радио, и оно шипело, трещало, издавало обрывки мелодий и слов, — что вот, как раз, о той истории они не говорили ни слова. Они оба такие – будут молчать или болтать все, что угодно, а потом вдруг глянут и все становится ясно без слов. Словно, ветер может унести вместе с ними что-то очень важное, что никак нельзя потерять, отпустить из души… Впрочем, Ферри как-то рассказывал, что Рэй любил по лету уйти в сад и спать под зарослями акации. Ляжет, говорил, прямо в густую траву и глядит в небо. Долго, молча. А потом и уснет там… А то, бывало, в столовой почему-то устроится. Туда по вечерам заглядывало солнце, и Рэй устраивался на диванчике, все смотрел на стены в узорчатых обоях, резные стекла буфета, на букет осенних цветов на столе и снова молчал… Потом, правда, они шли в сад, пили там вино, несли всякую ахинею, играли в карты или пели что-нибудь. Рэймонд приходил в себя и снова становился весел… Ну, или старался таким выглядеть. А потом и сам себя убеждал… Знаешь, Берти, мы с тобой старые вояки от рока, мы долго шли по этой дороге, совсем не похожие на «звезд». Согласись!