До аэропорта я доехала на такси, что бы не толкаться в автобусе в своей парадной белой форме и туфельках на каблучках. Прошла в мой теперь отдел переводов и поздоровалась с Хакамадой. Он поднял на меня взгляд и улыбнулся.
-Вы совершенно очаровательны сегодня, Муся-сан! Но, может быть, не стоило надевать форму? Она вам очень идет, даже не сомневайтесь… Хотя, вы, все же, переводчик от нашей авиакомпании, и форма необходима. Волнуетесь? Как вы?
-Сама не знаю… Стараюсь внушить себе, что все хорошо, что бояться нечего, но что-то не дает мне покоя.
-Плохое предчувствие?
-Да нет… Не похоже. Но я даже на месте усидеть не смогу, пока рейс не прилетит.
-А хотите, я провожу вас в ресторан, и вы выпьете рюмочку? Станет легче.
-Хакамада-сан, и что подумают, если увидят меня там?! Да и не в космос мне лететь, что бы все так крутились вокруг меня! Ничего, переживу и справлюсь. Вы лучше расскажите мне о Симосаве побольше. Может, мне спокойнее станет.
Хакамада вздохнул и улыбнулся.
-А что тут рассказывать… Нечего вам бояться, деточка. Вот так я думаю. Симосава очень серьезный человек. Я имею в виду то, что касается работы. Но в жизни… Тут я не могу сказать ничего определенного относительно именно вас. Попросту говоря, на женщин он внимания не обращает. Вернее сказать, не покажет явно, что ему кто-то понравился, и скорее всего, не любвеобилен. Но в общении достаточно прост. Так мне показалось… Очень аккуратный, как и большинство японцев, очень корректный, умеет красиво одеваться. А больше я ничего сказать и не могу. Я ведь толком с ним и не общался…