Уже проснувшись, окончательно придя в себя, она поняла, что знает этих людей, знает, потому что, рисовала их. Правда, тогда они были для нее пришедшими из ниоткуда, неизвестными и незнакомыми, ибо она и понятия не имела, как выглядели родители Ричмонда Толларка. И они долгое время жили в ее воображении. Но теперь она увидела их, со странным чувством осознав, что когда-то увидела этих людей удивительно, каким-то чудесным образом похожими на настоящих. А то, что во сне к ней приходили настоящие мистер и миссис Толларк с маленьким Ричи, она не сомневалась. Но откуда это? Зачем, наконец?.. Может, что бы она не сомневалась больше, не боялась, что намалевала на своих акварелях непростительно, самонадеянно много? Нет, это уже слишком!.. Ну, а комната с красным торшером? Та самая комната, которую она рисовала так часто? Вообще-то, тут все просто. Есть же известная фотография с обложки их альбома. На ней вся четверка в этой самой комнате. Ричмонд, Брэндон и Джордж стоят позади красного кресла, в котором сидит Эдди и, смешно задрав голову, пытается есть виноград прямо с большой его кисти, которую держит над своим лицом, а на коленях у него плюшевый медвежонок… Ей очень нравилась эта фотография, хотя получились они на ней не очень. Стоп! А может… может, и нравилась она ей именно потому… потому, что казалось ей всегда, глядя на этот снимок, что где-то, когда-то очень давно она уже видела эту комнату, этот пресловутый красный торшер?..