Они лежали, уже обнаженные, под одеялом. Рука Джерри покоилась в руке Эндре. Мальчик смотрел на огонь в камине. Украдкой, он поглядывал и на лицо Эндре, но если кузен замечал это, то сразу же отводил взгляд. Эндре перебирал его волосы.
     — Мило в этом замке, — сказал Эндре, — если не вспоминать о легенде.
     — О какой легенде?
     — Я сболтнул лишнего.
     — О какой легенде, Эндре?
     — Ни о какой.
     — Сказал а, говори бэ.
     — Тебе нельзя такое слушать, у тебя и так паранойя.
     — Эндре… что за легенда? Сейчас обижусь…
     — Обидься еще.
     — Эндрее… я не оставлю тебя в покое, пока не расскажешь…
     — Сказка о маленьком принце.
     — Расскажи.
     — Люди, которые хотели занять престол одного королевства, заточили маленького принца в подземелье. А была зима. И маленький принц замерз… Такая вот сказка.
     Джерри задумался.
     — Говорю же, не стоило тебе этого рассказывать, ты такой впечатлительный из-за всякой ерунды.
     Джерри прижался к Эндре. Глаза его закрылись. Ночью снова пронзил дикий холод. Будто бы вьюга ворвалась к ним в спальню. Было темно. Казалось, прямо с потолка валится снег. Джерри видел самого себя со стороны. Он дрожал, укутавшись в одеяло, а снег все падал. Напротив стоял мальчик, совсем белый. Он был похож на того кукольного принца и на акробата из цирка. Его ресницы были белые от снега, все было в снегу. Волосы совсем запорошило, одежду тоже. Он стоял напротив Джерри и смотрел на него, улыбаясь, но близко не подходил. Джерри кутался в одеяло, дрожа от холода.
     — Джерри, — проговорил он и голос его зазвенел, будто льдинка, — освободи меня. За камином лежит ключ, открой подземелье, освободи… Я укажу путь…
     Подул ветер, снег вился поземкой, Джерри опять пронзил лютый холод. Место, где только что стоял мальчик, пустовало. Джерри проснулся. Он, как шальной, бросился к камину — за ним действительно лежал ключ!
     Сон — параллельная реальность. Почему-то Джерри знал, куда ему идти. Он выхватил горящее полено из камина, чтобы освещать себе путь, и помчался вперед. Ступеньки, старая дверь подземелья. Дрожащей рукой, Джерри вставил ключ в замочную скважину. Ключ повернулся и дверь со скрипом распахнулась. Ветер вырвался наружу, ударила такая волна снега, что Джерри упал и не мог подняться…