Елена.

            Мама, мама – всё только сон!

Радко.

            Дочь моя…

Василика.

            Нет, Елена, не он —
            О горе, горе ты принёс в свой дом!

Радко обхватывает голову руками, не в силах выдержать страданий своих близких. Василика прижимает к себе Елену – обе плачут.

Сцена 1.7

Дом Тодора. Всё в роскошном убранстве, на столе много кушаний из мяса и рыбы, сласти, фрукты, кувшины с вином. Всё в комнате пестро от тканей, шелков и бархата. Тодор – мужчина ещё молодой, но с жёсткими и волевыми чертами лица, облачённый в богатый, расшитый золотой нитью наряд, принимает Петара в кресле, напоминающем трон. Петар мнётся, разрываясь между чувствами наместника, который обязан заботиться о каждом жителе Долины и о собственном страхе.

Петар.

            Я обещал тебе, Тодор,
            Что Елена твоя.

Тодор (с благостной улыбкой, но взгляд остаётся жёстким).

            Что же ты таишь взор?
            Разве в чём обманул меня?

Петар.

            Когда я лгал?!

И тише.

            Тебе уж точно нет…

Тодор (примиряюще поднимает ладонь).

            Что тебе Радко сказал?
            Каков его ответ?

Петар.

            Он убит…она —
            Одна дочь и очень любима.
            Он не простит никогда.

Тодор.

            Разве ты ему не сила?

Петар.

            Он хороший человек,
            Он склонится перед волей.

Тодор (с сочувствием, в котором, однако, откровенно проскальзывает фальшь).